指老菜园，也指经验丰富的种菜老农。在古诗文中常用来代指隐居躬耕的生活环境，这里指菊花生长的地方。

原指古代道士所戴的帽子，颜色为黄色。这里借指菊花的花冠，同时也暗喻隐士或道士的装束，象征高洁脱俗。

百花都已经凋谢了。最可爱的地方是那老园子里寒风中开放的野菊花，幽静而雅致。它们光彩照人，像画一样美。金黄色的花瓣落了一地，像满地的金钱，这无价的景色仿佛买断了世间所有的财富。它们古朴的香气和风韵像高人一样，穿着隐士的衣服，戴着黄色的帽子，多么潇洒自然。面对着这霜夜。冷笑着看那温暖的春天里，桃李开得妖艳却俗气。

我的胸怀志趣能和谁一样呢？记得过去，我独自一人在篱笆下徘徊沉思。采摘菊花，采了满满一把。这个时候真是一段风流佳话，全靠像陶渊明那样的白衣酒友来抒发情怀。而现在为了生计（五斗米）辜负了当初隐居的初心，姑且细细摘花，轻轻浮在酒杯中（三雅）。喝得大醉。梦里回到了故乡的茅草屋。

这首词通过赞美菊花在寒霜中开放的品格，表达了作者对高洁人格的追求。同时，作者也借菊花对比春天的桃李，讽刺了世俗的媚俗。最后，作者感叹自己为了生活不得不违背隐居的初心，表达了对故国和过去隐居生活的深深怀念。