席上贻歌者

花月楼台近九衢,清歌一曲倒金壶。

座中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
长安宴席创作
这首诗作于唐末诗人郑谷客居长安期间,诗人参加城中宴席,听到歌者将要演唱《鹧鸪》曲,触发了自己的江南乡思,当即创作此诗赠予歌者,创作时间学界考证为唐僖宗广明元年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝乐府,成熟于初唐时期,每首共四句,每句七字,有严格的格律要求,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代名篇众多。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是客居异乡的羁旅愁思,诗人以江南客的身份,含蓄表达了对故土的深切思念,情感真挚委婉,没有直白的哭诉,却有着极强的感染力,是古代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九衢指长安城中纵横交错的繁华主干道,清歌指没有乐器伴奏的清亮演唱,倒金壶指倾尽金壶中的酒畅饮,鹧鸪指唐代流行的教坊曲《鹧鸪天》,曲调哀怨凄切,多用来抒发羁旅愁思,这些字词都是理解本诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是点缀着鲜花的楼台处在月光之下,紧挨着长安的繁华大道,第二句的意思是歌女清亮地唱完一曲,在座的宾客纷纷倾尽金壶畅饮,第三句的意思是座位上也有从江南远道而来的客居之人,第四句的意思是请不要迎着春风演唱《鹧鸪》这支哀怨的曲子。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人客居长安期间参加城中宴席,听到歌者将要演唱《鹧鸪》曲,触发了自己对江南故土的深切思念,于是写下这首诗赠予歌者,含蓄抒发了自己作为异乡游子的羁旅愁思,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代长安城市格局历史学
九衢是唐代长安城市格局的典型标识,体现了当时都城的规整与繁华,唐代长安的城市规划影响了后世多个朝代的都城建设,也影响了东亚周边国家的城市建造理念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,前两句节奏要稍快,语调略微上扬,读出宴席的热闹欢快氛围,后两句语速要放慢,语调放低沉,读出诗人内心的愁思,最后一句的“莫向”两个字要重读,突出劝诫的语气,整体情感要有明显的转折。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“座中亦有XX客,莫向XX唱XX”的转折句式,用来表达特定人群的细腻情感,比如仿写“座中亦有异乡客,莫向中秋唱故乡”,用来表达中秋时节异乡人的思乡之情,句式工整,情感表达含蓄有力。
名句写作应用
核心名句“座中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪”可以应用在写乡愁、羁旅生活、异乡过节等主题的作文中,比如写自己在外求学过节时的心情,可以引用这句诗,表达自己对家乡的思念,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
郑谷《鹧鸪》同作者|同意象
郑谷非常擅长用鹧鸪意象抒发愁思,除了本首诗之外,他还写过七律《鹧鸪》,其中“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼”是流传千古的名句,郑谷也因此被当时的人称为“郑鹧鸪”,两首作品的情感内核高度一致。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是羁旅思乡主题的经典作品,都是以异乡客的身份抒发对故土的思念,情感真挚自然,没有刻意的雕琢,都有着极强的感染力,是唐代羁旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

座中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪
这句是本诗的核心名句,语言平易自然,情感真挚委婉。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待