庭垂箔。
数点杨花飞落。
倚遍阑干人寂寞。
闲铺棋一角。
客里春寒偏觉。
睡起春衫偏薄。
想得故山猿共鹤。
笑人身计错。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌谒金门
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词作于作者客居他乡期间，具体创作年份虽难确考，但据‘客里春寒’与‘故山猿鹤’之语推断，当为仕途奔波、离家漂泊之时。作者因厌倦羁旅生涯与名利羁绊，触景生情，借春日寂寥之景抒发归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲，后用为词调，属小令范畴。双调四十五字，前后段各四句，句式参差多变，音韵和谐。此调声情激越中含顿挫，适宜抒发愁苦哀怨或深婉细腻之情，宋词中名篇众多。
情感 · 解读
全词以春寒、杨花、阑干、棋局等意象，层层铺垫渲染客居他乡的孤寂凄清。核心情感由身世之悲转向对隐逸生活的向往，表达了对奔波仕途、营营碌碌的悔恨与对故乡自由生活的深切眷恋。
词牌 · 源流与格律
又名《空相忆》、《花自落》等。正体格律为双调四十五字，前后段各四句，押仄韵。本词押‘落、寞、角、觉、薄、错’韵，符合格律规范，韵位密集，声情紧促，增强了情感的沉郁顿挫之感。
基础解读 READING
语文核心知识
箔
指用苇子或高粱杆编成的帘子。‘庭垂箔’意为庭院里垂挂着帘子，暗示主人心情慵懒，不愿见客，也点出春日寂寥的氛围。
客里
指旅居他乡的时候。词人此时身在异乡，面对春寒与寂寞，更添思乡之情。
庭垂箔。数点杨花飞落
庭院里垂着帘子，几朵杨花飞落下来。
倚遍阑干人寂寞。闲铺棋一角
倚遍了栏杆，心中感到寂寞。闲来无事，铺开棋盘摆下一角棋局。
客里春寒偏觉。睡起春衫偏薄
客居他乡，觉得春寒格外刺骨。睡醒起来，感觉春衫太单薄了。
想得故山猿共鹤。笑人身计错
想起故乡山中的猿猴和仙鹤，它们大概在笑我的人生打算错了。
核心主旨
这首词描写了词人在春日里客居他乡的孤独寂寞。通过写景和写人，最后借故乡猿鹤的‘笑’，表达了词人对奔波仕途的后悔和对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
杨花植物学
即柳絮。杨花轻盈细小，随风飘荡，常在暮春时节飞舞。在古诗词中，杨花常被用来象征离别、漂泊和零落，寄托游子的愁思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片节奏舒缓，‘寂寞’二字需重读以突出情感。下片‘偏觉’、‘偏薄’读出无奈之感。结尾‘笑人’二字稍作停顿，‘身计错’三字读出悔意，语调低沉。
句式仿写
仿写‘想得……笑人……’句式。例句：想得故园明月夜，笑人羁旅天涯客。
写作应用
‘想得故山猿共鹤，笑人身计错’可用于表达对忙碌生活的反思，或描写向往自然、厌倦名利的心境。适用于‘选择’、‘归隐’、‘初心’等话题的写作。
关联知识图谱
羁旅怀乡诗词同主题
本词与王维《杂诗》、马致远《天净沙·秋思》同属羁旅思乡主题，皆表达游子漂泊之苦。
名句 CLASSIC LINES
想得故山猿共鹤，笑人身计错
此二句为全词点睛之笔，运用拟人手法，设想故乡猿鹤嘲笑自己为生计奔波的错误选择。以物之‘笑’衬人之‘悲’，将思乡之情升华为对人生道路的深刻反思，极具艺术感染力，是宋词中表现归隐主题的名句。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待