了却儿痴外。
撰园林、亭台馆榭，谩当吾世。
红楯朱桥相映带，人在百花丛里。
更依约、垂杨衬水。
桧柏芙蓉橙桂菊，也还须、收拾秋冬意。
闲坐久，忽惊起。
繁华寂寞千年地。
便渊明、桃源记在，几人知此。
双手上还银菟印，趁得东风行李。
看鄮岭、鄞江澄霁。
从此归欤无一欠，但君恩、天大难酬耳。
嗟倦鸟，投林志。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感隐逸
创作背景
辞官归隐
此词作于吴潜晚年辞官归乡之际。吴潜为南宋名臣，曾任参知政事等要职，因政治斗争多次被贬。词中“双手上还银菟印”明确指代交还官印、辞去官职的具体史实，反映了作者在经历了仕途风波后，决心回归乡里、寄情山水的心理状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“贺新凉”等。起源于宋代，属长调（慢词），双调一百十六字。格律严谨，声情激越豪壮，多用于抒发慷慨激昂或深沉抑郁的情感。在宋词发展史上，是文人抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
词作核心情感为厌倦官场、渴望归隐。上片极写园林之美与闲适之乐，下片转入对仕途的反思与对君恩的感念，最终落脚于“倦鸟投林”的归宿感。情感由闲适转为深沉，既有对自然的向往，也有对仕途的无奈与对皇恩的感激。
词牌 · 源流与格律
本词牌以叶梦得《贺新郎·睡起流莺语》为正体。全词一百十六字，上下片各十句，押仄声韵。吴潜此作严格遵循格律规范，韵律和谐，体现了该词牌苍凉激越的声情特点，适合表达深沉的内心独白。
基础解读 READING
语文核心知识
儿痴
指像儿童一样天真痴傻的状态。这里作者自嘲，表示自己除了像孩子一样单纯地追求园林之乐外，世俗的功名利禄都已了断。这是一种谦虚且带有自嘲意味的表达，体现了作者此时的心境。
银菟印
指官印。古代官印上常铸有虎形钮，汉代郡守官印为银质虎钮，后世沿称“银菟”或“银虎”。词中“双手上还银菟印”形象地描写了作者辞去官职、交还印信的动作，标志着仕途生涯的结束。
上片释义
除了像孩子般的痴心外，我已了无牵挂。我修建了园林、亭台楼阁，勉强算是我这一世的寄托。红色的栏杆与朱红的桥梁相互映衬，人们置身于百花丛中。隐约可见，垂柳掩映着水面。桧柏、芙蓉、橙树、桂花、菊花，也都需要收拾出秋冬的意趣。闲坐久了，忽然惊起。
下片释义
这繁华与寂寞交替的土地已历经千年。即便有陶渊明的《桃花源记》流传，又有几人能真正领悟其中的真谛？我双手交还了官印，趁着东风踏上归乡的旅程。看那鄮岭与鄞江，雨过天晴，清澈明净。从此归去再无亏欠，只是君恩浩大如天，难以报答。感叹我这只疲倦的鸟儿，终于投奔到了林木之中。
核心主旨
这首词通过描写园林美景和辞官归乡的行动，表达了作者对隐居生活的向往和对官场生涯的释然。全词既有对自然美景的热爱，也有对历史兴衰的感慨，最终归结于对君恩的感激与归隐的决心，展现了作者坦荡豁达的胸怀。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中列举了桧柏、芙蓉、橙、桂、菊五种植物。从植物学角度看，这些植物花期不同，桧柏常青，芙蓉秋季开花，桂花飘香，菊花傲霜，橙树结果。它们共同构成了秋冬季节丰富的植物景观，体现了园林植物配置的多样性与季节性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调应舒缓、闲适，展现园林之美；下片抒情，转入深沉，语调应转为凝重。读“繁华寂寞千年地”时需有沧桑感，读“但君恩、天大难酬耳”时需饱含深情与敬意，最后“嗟倦鸟，投林志”应收束有力，体现归宿感。
句式仿写
可仿写“从此归欤无一欠，但……、……耳”句式。例如：“从此行囊无一累，但亲恩、海深难报耳。”该句式转折有力，前半句表达轻松豁达，后半句表达深沉的情感或遗憾，适合用于表达复杂的心境。
写作应用
核心名句“从此归欤无一欠，但君恩、天大难酬耳”可用于表达离职、退休或告别时的坦荡与感恩之情。在现代写作中，可化用于表达对某段经历的无憾与对他人帮助的感激，体现责任与感恩并重的价值观。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
词中引用“渊明、桃源记”，以陶渊明归隐田园的典故自比，表达对隐逸生活的向往。
桃花源记同典故
引用《桃花源记》典故，借指理想中的避世隐居之地，反衬现实中知音难觅。
名句 CLASSIC LINES
从此归欤无一欠，但君恩、天大难酬耳
此句为全词情感升华之笔。表达了作者辞官归隐时内心的坦荡与对君恩的感念。既无遗憾，又深感皇恩浩荡难以报答，体现了传统士大夫“进退皆忧”的忠君思想与豁达胸襟，是宋代理学人格的典型写照。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待