老去生涯，都付与、一丘一壑。
功名事，惭非好手，几逢危著。
走马斗鸡年少趣，椎牛酾酒军中乐。
到而今、浑似梦中看，休休莫。
江湖路，西风恶。
霄汉志，秋云薄。
更那堪州铁，铸成重错。
当贵买臣毋足羡，知非伯玉真能觉。
问心期、应有海翁鸥，山人鹤。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满江红
情感壮志难酬
创作背景
晚年抒怀
此词为辛弃疾晚年闲居时期所作。词人一生以恢复中原为志，却屡遭排挤弹劾，长期赋闲。晚年回首平生，深感功名事业一事无成，遂借词抒发英雄迟暮、壮志难酬的悲愤与自我宽慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满江红》为词牌名，又名《上江虹》《念良游》等，属长调词体，双调九十三字。此调声情激越豪壮，格律严谨，宜抒发悲愤激昂或苍凉沉郁之情，是宋词中极具代表性的豪放派词牌。
情感 · 解读
全词情感基调苍凉悲壮，抒发了词人晚年回首往事、功名未立的深沉感慨。既有对年少豪纵生活的追忆，又有对晚年际遇的无奈与自嘲，核心情感聚焦于英雄迟暮、壮志难酬的悲愤与旷达。
词牌 · 源流与格律
《满江红》调名源自唐代《冥音录》所载曲名，至宋代大盛。正格以柳永词为宗，仄韵格，上下片各四仄韵。本词押入声韵，声情激越，符合该词牌宜抒悲愤之情的体性特征。
基础解读 READING
语文核心知识
一丘一壑
“一丘一壑”原指山水幽深之处，这里代指隐居的山水田园生活。词人用此词表达晚年将全部身心寄托于自然山水，不再过问功名之事的意愿，体现了归隐的决心。
危著
“危著”指危险的棋步，这里比喻仕途中的政治风险和挫折。词人自嘲不是处理功名事务的好手，屡次遭遇险境，形象地描绘了官场的凶险。
休休莫
“休休莫”是宋人口语，意为“罢了，罢了”，表示一种无奈的感叹和决绝的放弃。这里词人以此表达对往事不再纠结、彻底放下的态度，情感沉郁顿挫。
上片释义
老去以后的生涯，全部都交付给山水丘壑。功名事业，惭愧自己不是好手，几次遇到危险的棋局。骑马斗鸡是年少时的乐趣，杀牛滤酒是军中的欢乐。到现在，全都像在梦中看一样，算了吧，算了吧。
下片释义
江湖的道路，西风凶恶。直上云霄的志向，像秋云一样单薄。更哪里忍受得了州铁，铸成了大错。当富贵时的朱买臣不值得羡慕，知道以前不对的蘧伯玉才是真能觉悟。问心中的期望，应该有海翁的鸥鸟，山人的白鹤。
壮志难酬
这首词通过描写晚年闲居生活，回忆年少时的豪情壮志和军旅生涯，对比现在的落魄，表达了词人壮志难酬、英雄迟暮的悲愤。同时也流露出一种看透世事、向往归隐的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
朱买臣历史学
朱买臣是西汉时期的大臣，早年家贫卖柴，后因才能得到汉武帝赏识，官至丞相长史。词人提到他，是说像朱买臣那样大器晚成、富贵显达的人不值得羡慕，表达了对功名富贵的淡漠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
上片起句平稳，至“几逢危著”语速稍快，带出紧张感。“休休莫”三字需读得沉重缓慢，顿挫有力。下片“西风恶”三字短促有力，“铸成重错”需重读，结尾“海翁鸥，山人鹤”则要读得轻灵悠远。
句式仿写
可仿写“到而今、浑似梦中看，休休莫”这一句式。结构为“时间状语+比喻描写+感叹词”。例如：“看今朝、尽是镜中花，空空也。”通过这种句式表达对过往的否定和对现实的感叹。
素材应用
“一丘一壑”可用于描写隐居生活或寄情山水的志趣；“州铁铸错”可用于形容不可挽回的重大失误。在写作中，这些典故能增加文章的文化底蕴，适用于“得失”、“选择”、“遗憾”等话题。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋著名爱国词人，豪放派代表。
满江红同词牌
本词所用词牌，属长调，宜抒发激越情感。
名句 CLASSIC LINES
到而今、浑似梦中看，休休莫
此句为全词情感转折之枢纽，以“梦中看”喻往事如烟，以“休休莫”决绝收束，极具艺术感染力。既表达了对过往岁月的虚无感，也透露出一种无奈后的旷达，是辛词晚年心境的典型写照。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待