将谓霏微雨。
恍朝来、虚檐生白，寒侵冒絮。
拟和盐花凌谢韫，巧思翻成金注。
谁寄我、雪车冰柱。
酿熟羊羔炉拥兽，羡画楼、金帐调宫羽。
人应共，回风舞。
围场校猎淮云暮。
记当时、银杯缟带，网禽罝兔。
老去不禁鞍马力，独对愁吟似甫。
问一棹、剡溪何处。
愿与铁衣春解戍，把梁园、旧话供儿语。
孤梅外，梦魂度。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感壮志难酬
创作背景
创作背景
此词为李曾伯晚年之作。作者曾任职淮地，亲身经历抗金前线战事。晚年回首往事，感叹老之将至而壮志未酬，借咏雪抒怀，表达了对往昔军旅生涯的怀念及对国家安危的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”等，起源于宋代，属长调。此调音韵铿锵，气势豪迈而又不失顿挫，既可抒发激越豪情，亦能寄托深沉悲慨，是宋词中极具表现力的重要词调。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒写了词人从早年围场校猎的豪迈生活到晚年独对孤梅的凄清境遇，表达了时光流逝、壮志难酬的深沉悲慨，以及对国家边事的深切忧虑。
词牌 · 源流与格律
本词调最早见于苏轼词，原名“贺新凉”，后讹为“贺新郎”。正体双调一百十六字，上下片各十句六仄韵。此调句式长短交错，韵位疏密相间，适宜表达跌宕起伏的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
霏微
霏微，形容雨雪细小迷蒙的样子。这里词人原本以为下的是蒙蒙细雨，结果却是大雪，通过这种心理预期的落差，引出对雪景的描写，语言通俗易懂。
冒絮
冒絮，指头巾或帽子。这里形容寒气袭人，仿佛穿透了头上的巾帽，让人感到寒冷。这是古人对寒冷天气的一种生动说法，读来很有画面感。
上片释义
本以为下着细雨，清晨起来看到屋檐下一片洁白，寒气透入衣巾。想学谢道韫咏雪，却没想出好句子，反而像晋人那样把金壶掉在地上。谁送来雪车冰柱般的奇景？富贵人家正喝着羊羔酒、围着兽形炭炉取暖，在画楼金帐里听音乐，人们仿佛在风中起舞。
下片释义
回忆当年在淮地围场打猎，天色已晚。那时大家银杯交错，身着白衣，捕捉飞禽走兽。如今老了，骑不动马，只能像杜甫一样独自愁吟。想问去剡溪的船在哪里？希望戍边的将士春天能换防回家，把往日的边关故事讲给孩子们听。梦魂飞度孤梅之外。
核心主旨
这首词通过描写雪景，回忆了作者年轻时在淮地打猎的豪迈生活，对比现在年老体衰、只能独自吟诗的凄凉，表达了作者对过去军旅生活的怀念和对国家边防的关心，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词人误将雪当作雨，这在气象学上很常见。当近地面温度略高于零度时，雪花在降落过程中会部分融化，看起来像雨，或者雨雪交加，让人难以分辨，体现了古人对天气变化的细致观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写雪景，语气要舒缓，表现出惊讶和羡慕之情；下片转入回忆，语速稍快，展现豪迈之气；结尾回到现实，语调要低沉缓慢，读出苍凉之感。特别是“老去不禁鞍马力”一句，要读得沉重有力。
句式仿写
可以模仿“老去不禁鞍马力，独对愁吟似甫”进行仿写。例如：“病来难负书山路，静对闲吟似僧。”通过对比身体状况和精神追求，表达一种生活态度。
写作应用
“老去不禁鞍马力，独对愁吟似甫”这句诗可用于描写英雄迟暮、壮志未酬的作文题材。比如写一位退休的老将军，或者写自己面对困难时的坚持，引用这句诗能增加文章的深度和感染力。
关联知识图谱
咏絮之才同典故
词中“拟和盐花凌谢韫”引用了谢道韫咏雪的典故，表现了词人想要在文学创作上超越古人的想法。
名句 CLASSIC LINES
老去不禁鞍马力，独对愁吟似甫
此句为全词情感核心，以杜甫自比，直抒胸臆。既写出了衰老不堪鞍马劳顿的生理现实，更深刻揭示了英雄迟暮、忧国忧民却无力回天的精神痛苦，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待