问孀娥、僝僽厌看人，唯复厌人看。
正凉宵准拟，招延素魄，慰藉苍颜。
廉纤梧桐细雨，吹彻玉箫寒。
仿佛山河影，只在云端。
又似去年今夕，枉教人愁怅，立尽阑干。
想菱花尘匣，憔悴女乘鸾。
恨无从、一登天柱，约宾朋、随分荐清欢。
持杯祝，老蟾无恙，留待明年。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感思念 · 悲秋
节日中秋节
月份八月
创作背景
南宋晚期
此词创作于南宋晚期，具体作年虽难确考，但正值国势危殆之际。吴文英作为南宋遗民词人，身处乱世，中秋雨夜感怀身世飘零与家国沦亡，借月宫仙境寄托深沉的故国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属宋词长调，体裁为八声甘州，系慢词体制。词调源流可追溯至唐代大曲，至宋柳永定型为格律严谨的长调。全篇双调九十七字，句式长短参差，音韵和谐，属南宋典雅词派代表体裁。
情感 · 解读
词作核心情感为悲秋怀远与身世之感。上片写景抒发孤寂凄清之感，下片借月宫仙境寄托家国之忧，情感层次由个人身世之感上升至家国沦亡之悲，体现宋末词人深沉的忧患意识。
词牌 · 源流与格律
词牌名八声甘州，又名《甘州》。本为唐代边塞曲，入宋后演变为慢词词调。此调韵位疏密相间，节奏顿挫凄咽，尤宜抒发苍凉悲壮之气，柳永、苏轼、吴文英等皆有传世名作。
基础解读 READING
语文核心知识
孀娥
指嫦娥。因传说中嫦娥独居月宫，故称孀娥。词人以此自比，暗示自己的孤独心境。这一称呼不仅点明了写作对象，更奠定了全词凄清孤寂的感情基调。
僝僽
意为烦恼、憔悴。词人想象嫦娥因烦恼而厌倦看人，实际上是词人自身烦恼的投射。用词典雅，形象地描绘了内心的愁苦。
问孀娥
起句问月，问嫦娥是否因烦恼而厌倦了看人，还是厌倦被人观赏。正值凉夜，本打算邀月慰藉苍老容颜。梧桐细雨，吹寒玉箫。仿佛山河影只在云端。又似去年，愁怅立尽阑干。想镜匣蒙尘，女子憔悴。恨不能登天柱邀友清欢。举杯祝愿月亮安好，期待明年。
中秋无月
词作核心主旨为中秋无月的感怀。通过描写雨夜无月、孤身独处的情景，抒发了词人年华老去、身世飘零的孤寂之情。全词情感真挚，意象凄清，具有较强的艺术感染力。
跨学科 · 是什么
月相
中秋节本应圆月高悬，词中“素魄”、“老蟾”均指月亮。天文学上，农历八月十五为望日，日月黄经差180度，理论上月面最圆。词中写“山河影”、“云端”，反映了云层遮挡月亮的天象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏指导
诵读时需注意长调的节奏变化。起句“问孀娥”应重读，“僝僽厌看人”语速宜缓，表现愁苦之情。下片“又似去年今夕”转折处需换气，语调沉郁。结尾“留待明年”四字轻读，留有余韵。
句式仿写
可仿写“问……，……厌看人”句式，练习拟人与主客移位手法。例如：“问秋风、萧瑟厌听琴，唯复厌琴听。”通过这种句式练习，体会词人借景抒情的表达技巧。
写作应用
核心名句“廉纤梧桐细雨，吹彻玉箫寒”可用于描写秋雨夜景，烘托凄凉孤寂的氛围。在日常写作中，可借鉴其视听结合的手法，如“窗外细雨如丝，风吹落叶，发出一声声叹息”。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头》同主题
苏轼词豪放旷达，写中秋怀人；吴文英词婉约密丽，写中秋无月之悲。两首皆为中秋词经典，风格迥异，可对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
廉纤梧桐细雨，吹彻玉箫寒
此句为全词警策，以景结情，极具艺术感染力。梧桐细雨与玉箫寒声相呼应，视听通感，将凄凉心境具象化。后世多用于形容秋夜凄清、孤寂难眠之境，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待