南风吹棹过吴头。
聚散付云浮。
且共一杯怀楚，须期万户封留。
藕花时候，五湖烟雨，西子扁舟。
转首梦回残角，征人塞上新秋。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感壮志难酬 · 思乡 · 羁旅
创作背景
南宋行旅之作
此词为南宋文人行旅途中所作。据“南风吹棹过吴头”推断，词人此时正乘船经过吴地（今江西余干一带）。结合“征人塞上新秋”之语，背景当为南宋与金对峙时期，词人或因公事奔波，或因战乱流离，于初秋时节触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。宋词常见词牌，属双调小令。全词四十八字，分上下两片，格律严谨，音韵和谐。此调声情顿挫，既可抒发豪迈之情，亦可寄托婉转之思，宋代词人如欧阳修、陆游等均有名作传世。
情感 · 解读
词人借南风、吴头等地理意象，抒发旅途漂泊之感。聚散如云浮的感叹，透露出对人生无常的无奈。怀楚之情与封留之愿交织，展现了游子内心的矛盾与深沉的故土之思。
词牌 · 源流与格律
此调以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体。双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。本词严守格律，平仄规范，属标准正体。其声律特点为句式长短相间，节奏明快中见顿挫，适宜表达跌宕起伏的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
吴头
指吴地的边缘，具体指今江西余干一带。古人习惯称此地位于吴地之上游或首部，故称吴头。这里点明了词人行船经过的地理位置，是理解全词行旅背景的关键。此处也是古代水路交通的重要节点。
藕花
即荷花。藕花是荷花的别称，常在古诗词中用来代指夏季或初秋的景色。这里用藕花时候点明时令，暗示季节的更替。荷花盛开之时，景色优美，但也容易引发游子的思乡之情。
上片释义
南风吹动船桨，船只经过吴地的边缘。人生的聚散离合，就像天上的浮云一样飘忽不定。暂且共同举杯，以此怀念楚地的故土，心中期盼着能够建立功勋，获得万户侯的封赏。
下片释义
正值荷花盛开的时节，看着五湖方向迷蒙的烟雨，不禁联想到当年范蠡携西施泛舟五湖的典故。猛然回头从梦中惊醒，只听到凄清的号角声，原来身在塞上的征人又迎来了新的一年秋天。
核心主旨
这首词通过描写行旅途中的所见所感，抒发了词人对人生聚散无常的感慨。词中既有对故土的深切怀念，又有建功立业的豪情壮志，同时流露出对隐逸生活的向往。结尾处梦境与现实的对比，深刻揭示了征人思乡的愁苦。
跨学科 · 是什么
吴头楚尾地理学
吴头指今江西北部地区，位于古代吴国和楚国的交界处。这里地理位置独特，是连接江南与中原的重要通道。词人经过此地，感受到独特的地域文化氛围。这种地理环境往往引发人们对历史兴亡的思考。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平缓，中段“聚散付云浮”略带沧桑感，尾句“须期”二字要读出期待之情。下片节奏转为轻柔，“藕花时候”要读得优美，结尾“残角”二字要顿挫有力，表现出梦醒后的凄凉。整体语调前扬后抑。
句式仿写
可仿写“XX时候，XX烟雨，XX扁舟”的句式。例如：桂花时候，西湖烟雨，苏子扁舟。这种句式结构工整，意境优美，适合描写特定季节的景色和人物活动。通过模仿可以学习古人借景抒情的写作手法。
写作应用
“聚散付云浮”一句常用于表达对人生离合的豁达态度。在写作中，可以用来形容朋友间的分别或人生的变迁。例如：人生何必长相守，聚散付云浮，各自安好便是晴天。这句话富有哲理，适合用于散文或随笔中。
关联知识图谱
范蠡归隐同典故
词中“五湖烟雨，西子扁舟”直接引用春秋时期范蠡辅佐越王灭吴后，携西施泛舟五湖归隐的典故。这一典故在古诗词中常被用来表达功成身退、归隐江湖的理想。
名句 CLASSIC LINES
藕花时候，五湖烟雨，西子扁舟
此句为全词写景之核心。以“藕花时候”点明初夏时节，借“五湖烟雨”营造朦胧意境，复引“西子扁舟”典故，将自然景观与历史人文完美融合。既写眼前之景，又寄托归隐之思，语言清丽，意境深远，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待