公归东里我西州。
枫荻楚天秋。
乌樯转首，暮云江树，落日沙头。
瞿唐此去风涛恶，宁愿贾胡留。
明年春晚，松江笠泽，归约追游。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌眼儿媚
情感惜别
创作背景
送别友人
此词为作者送别友人归乡之作。据考证，友人“公”指黄公度，字师宪。当时黄公度自绍兴归莆田，作者作此词送别。词中“东里”指友人归处，“西州”指作者所在之地，借地名对举表达分袂之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体具有特定的词牌格律，句式长短不一，依调填词，合乐可歌。在文学史上，词与诗并称双绝，是宋代文学的最高成就代表，承载了丰富的音乐文学传统。
情感 · 解读
词作核心情感为深挚的惜别之情。上片通过秋景渲染离别氛围，下片直抒胸臆，表达了对友人归去的担忧与不舍。情感表达由景入情，层层递进，既有对友人路途险恶的关切，又有对未来重逢的殷切期盼，情真意切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“公”是对男子的尊称，此处指代友人黄公度。“东里”指友人的家乡莆田。“西州”借指作者所在地，典出羊昙哭谢安事，后泛指悲伤之地或借指某地。“枫荻”指枫树和芦荻，是秋季代表性植物。“乌樯”指黑色的船桅杆，代指船。“贾胡”指经商的胡人，此处借指久居不归之人。
逐句释义
您要回到东边的家乡，而我却要留在西州。枫叶和芦荻在楚地的秋空中摇曳。船桅转过头去，只见暮云笼罩江树，落日挂在沙滩头。此去瞿唐峡风浪险恶，真希望你能像贾胡那样留下来。等到明年春晚时节，在松江笠泽，我们约定重逢再同游。
核心主旨
这首词描写了作者在秋季送别友人归乡的情景。通过描写凄清的秋景和险恶的路途，表达了作者对友人的深厚情谊、离别的感伤以及对未来重逢的殷切期盼。全词情感真挚，意境开阔，是一首典型的送别佳作。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中“东里”与“西州”不仅是方位的对举，更是地理实指。东里位于福建莆田，西州则指代作者所在的江浙一带。这种地理跨度的描写，直观地展现了友人归乡路途的遥远，为离别的感伤提供了地理空间上的依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应舒缓低沉，体现离别的惆怅。“秋”字可适当拖长。下片“风涛恶”三字需读得紧凑有力，表现路途艰险。结尾“归约追游”应读出期盼与坚定，语调上扬。全词节奏宜慢，以配合凄清的意境。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词，名词+名词，名词+名词”的句式。例如：“孤帆远影，碧空尽处，长江天际。”或“车轮转动，远山近树，夕阳村口。”通过名词意象的叠加，营造画面感。
写作应用
“乌樯转首，暮云江树，落日沙头”一句可用于描写离别场景或旅途风光。在写作中，可借鉴其动静结合、意象叠加的手法，用“暮云”、“落日”等意象渲染气氛，表达依依不舍或羁旅愁思。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首作品均为江边送别，以景结情，描写友人乘船远去，意境开阔。
名句 CLASSIC LINES
乌樯转首，暮云江树，落日沙头
此句为全词写景名句。通过“乌樯转首”的动态细节与“暮云江树，落日沙头”的静态画面结合，构成了一幅苍茫的江上行旅图。以景结情，将离别的惆怅消融在广阔的自然景象之中，意境深远，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待