中元过后恰三朝。
因甚庭闱喜气飘。
李谪若非当此夕，甲生应是在今宵。
满斟绿醑歌檀口，慢拍红牙舞柳腰。
富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥。
基础信息 BASIC
词牌瑞鹧鸪
情感祝寿
创作背景
寿宴创作背景
此词为祝寿之作，创作于中元节后三日。词中运用李谪（李白）与甲生（传说中神仙）的典故，将寿主比作谪仙与神人，极尽赞美之意。结合“庭闱喜气”推测，寿主应为家庭长辈或德高望重之亲友，作者在寿宴现场即兴填词以助兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
瑞鹧鸪原为唐代教坊曲名，后用为词牌，又名“舞春风”。其体制介于词与诗之间，既可视为词牌，亦可视为七言律诗的一种变体。宋人填此调者颇多，格律严谨，音韵和谐，常用于祝寿、吉庆等喜庆场合，在词乐发展史上具有独特的文体地位。
情感 · 解读
全词洋溢着热烈欢快的喜庆气氛，通过对寿宴场景的生动描绘，表达了对寿主富贵荣华、长命百岁的美好祝愿。情感真挚热烈，层次分明，既有对寿主才情身份的赞颂，又有对宴饮欢乐的刻画，最后升华为对人生圆满的祝福，体现了传统寿词的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
中元
指农历七月十五中元节，俗称鬼节。诗中点明祝寿的时间是在中元节刚过三天的日子，时间背景交代得非常清楚，让读者对故事发生的时间有明确的了解。
庭闱
原指父母居住的内室，这里代指家庭或庭院。诗中用“庭闱喜气飘”来形容家里充满了喜庆的气氛，说明这是一个家庭内部的盛大庆祝活动。
绿醑
指美酒。醑是古代对酒的称呼，绿醑形容酒色碧绿清澈。诗中写“满斟绿醑”，描绘出寿宴上大家举杯畅饮、欢乐开怀的热闹场景。
全句释义
中元节过后恰好过了三天。为什么庭院里飘荡着喜气洋洋的气氛？如果李白不是因为被贬下凡，那他应该就是在今夜降生。斟满美酒佳人开口歌唱，轻敲红牙板伴着柳腰起舞。这样的富贵荣华谁能比得上？祝愿您千岁长寿快乐逍遥。
核心主旨
这是一首祝寿词。作者通过描写寿宴上热闹非凡的歌舞场景，运用典故赞美寿主的高贵身份，最后直抒胸臆，祝愿寿主富贵双全、健康长寿，表达了对长辈或亲友最真挚美好的祝福。
跨学科 · 是什么
中元节历史学
中元节是道教名称，民间世俗称为七月半，佛教则称为盂兰盆节。时间在农历七月十五日，是祭祖、怀念先人的传统节日。诗中提到“中元过后恰三朝”，说明祝寿的日子是在农历七月十八日，这一时间点具有特定的民俗文化意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应欢快明亮，体现喜庆氛围。首句“恰三朝”可重读，强调时间；中间对仗句“李谪”对“甲生”，“歌檀口”对“舞柳腰”，需读出节奏感；结尾“乐逍遥”三字应拖长音，读出祝福的深情与余韵。
句式仿写
可仿写“富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥”句式。例如：“学业有成谁得似，祝君万里任逍遥。”或“幸福安康谁得似，愿君百岁乐陶陶。”这种句式适合用于表达美好的祝愿，既有气势又朗朗上口。
写作应用
“富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥”适用于各类庆典致辞、贺卡祝福、生日祝词等场景。在写作中引用此句，可以增添文章的文化底蕴，使祝福语言更加典雅庄重，表达出对他人最美好的祝愿。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
两首词均表达了对长寿的美好祝愿，但苏轼词更侧重哲理思考，本词侧重现实欢庆。
名句 CLASSIC LINES
富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥
此二句为全词结笔，以反问句式强化情感，将祝寿之意推向高潮。语言通俗晓畅，直抒胸臆，既赞美了寿主无与伦比的富贵，又送上了长寿逍遥的祝愿，是宋词中经典的祝寿名句，常被后世用于庆典场合。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待