断崖抛雪瀑，又潜溜、入山跟。
听暗壁潺湲，山中紫雾，山下红云。
当年七僧甚处，但空余、老刹靠嶙峋。
底事神粮不幻，翠窝剩积香尘。
纷纷。
结社种莲人。
名氏已无闻。
看银书般若，金陵故国，斜敕空存。
争得十虚销殒，为让皇、冤魄脱沈沦。
往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感怀古
创作背景
创作背景
此词为南宋词人张辑所作。作品创作于南宋时期，具体年份难考，但背景与南朝金陵（今南京）的佛教遗迹相关。南宋偏安江南，文人多游历金陵故地，面对六朝古都的残垣断壁，常生兴亡之叹。词中提及的“金陵故国”、“让皇”等典故，均指向南朝梁代的历史往事，反映了作者对历史遗迹的实地凭吊与深沉思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品体裁为词，词牌名为《木兰花》，又名《玉楼春》。《木兰花》原为唐教坊曲名，后用为词牌，宋代常用此调。此调格律严谨，音韵和谐，适合抒发深沉的情感或描绘宏大的景象。作品在文体上属于长短句，具有鲜明的音乐性和节奏感。
情感 · 解读
作品核心情感为怀古伤今，通过对荒废古刹和南朝旧事的追忆，抒发了对历史兴亡的感慨。作者面对残存的遗迹，感叹岁月的无情流逝和人事的沧桑变迁，情感基调苍凉而深沉，体现了宋代文人特有的历史反思意识。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《玉楼春》。《木兰花》调名源于唐代白居易诗句“玉楼春暖笙歌夜”或与木兰花树有关。正体为双调五十六字，前后段各五句，三仄韵。本词在格律上遵循了《木兰花》的基本规范，但在句式上可能存在变体，属于宋词中的常见词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“潺湲”形容水流缓慢的样子。“嶙峋”形容山石峻峭、重叠。“底事”意为为何、何事。“争得”意为怎得、怎能。“乌巾”指古代文人隐士所戴的黑色头巾。这些词语生动描绘了景物状态和作者的情态。
逐句释义
陡峭的山崖上抛洒下如雪的瀑布，暗暗流淌潜入山脚。听着阴暗石壁上水流的潺潺声，山中有紫雾缭绕，山下有红云映照。当年的七位僧人如今在哪里？只剩下古老的寺庙倚靠在峻峭的山石旁。为什么神粮不再幻化？翠绿的窝里只剩下积存的香尘。那些纷纷结社种莲的人，名字已经无人知晓。看着银字书写的《般若经》，金陵故国，只剩下歪斜的敕令空自留存。怎能让十方虚空销殒，为了让让皇的冤魂脱离沉沦。往事值得一笑，岩边的野花乱点在我的乌巾上。
核心主旨
这首词通过描写金陵山中一座荒废古刹的景象，追忆了南朝时期的历史往事。作者感叹岁月流逝、人事皆非，曾经的辉煌如今只剩下残迹。最后作者以豁达的心态面对历史的兴亡，在自然山水中寻求慰藉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了瀑布从断崖跌落并潜入山脚的景象。从地理学角度看，瀑布是河流流经陡崖时水流跌落形成的自然景观，具有强大的侵蚀作用。“潜溜”指水流在地下或岩石缝隙中流动，属于地下水循环的一部分。这种地貌展示了水流对地表形态的塑造作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意节奏的舒缓。上片写景，语调要沉稳，表现出古刹的幽静；下片怀古，情感要深沉。结尾“往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾”语调要转为轻快，读出作者的旷达之情。韵脚字“跟、云、峋、尘、纷、闻、存、沦、巾”要读得响亮清晰。
句式仿写
可以仿写“往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾”这句。句式特点：前句表达对过去的态度，后句描写眼前的自然景象，情景交融。仿写示例：“功名只当一梦，清风漫卷诗书。”通过今昔对比和自然描写，表达豁达心境。
写作应用
名句“往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾”可用于表达豁达的人生态度。在写作中，当需要描写面对挫折、历史兴亡或人生变故时，可以引用此句，表现不被过去所累、享受当下的洒脱心境。适用于“心态”、“得失”、“历史”等话题。
关联知识图谱
金陵（南京）同主题
金陵是六朝古都，众多怀古诗词均以此为背景，如刘禹锡《金陵五题》。
张辑同作者
南宋词人，字宗瑞，号东泽，有《东泽绮语债》。
名句 CLASSIC LINES
往事犹堪一笑，岩花乱点乌巾
此句为全词核心名句。意为往事已矣，只值得一笑置之，山岩间的野花随意飘落在我的头巾上。这句以旷达之语收束全篇，将沉重的历史感伤化解于自然山水的生动意趣之中，体现了作者超脱历史兴亡、回归自然本真的豁达心境，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
曾原郕
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待