风拂尘徽，雨侵凉榻，才动秋思。
缓酒销更，移灯傍影，净洗芭蕉耳。
铜华沧海，愁霾重嶂，燕北雁南天外。
算阴晴，浑似几番，渭城故人离会。
青楼旧日，高歌取醉，唤出玉人梳洗。
红叶流光，苹花两鬓，心事成秋水。
白凝虚晓，香吹轻烬，倚窗小瓶疏桂。
问深宫，姮娥正在，妒云第几。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌永遇乐
情感思友 · 悲秋
创作背景
晚年忆旧
此词为吴文英晚年所作。词人一生未第，辗转江湖，晚年寓居杭州等地。词中“苹花两鬓”暗示年事已高，通过今昔对比，抒发对往昔苏杭繁华生活及旧日恋人的深切怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，双调一百零四字，上下片各十句五仄韵。始见北宋柳永词，至南宋辛弃疾以此调创作《京口北固亭怀古》等名篇，风格由婉转凄清转为豪放悲壮，成为宋词重要长调词牌之一。
情感 · 解读
全词以秋景起兴，抒发羁旅漂泊之愁与岁月流逝之悲。情感由秋夜凄清的孤寂，过渡到对往昔欢聚的追忆，最终归结于对时光无情、人事全非的深沉感伤，情感层次丰富而深沉。
词牌 · 源流与格律
本词牌又名《消息》。正体双调一百零四字，前后段各十句、五仄韵。吴文英此词严守格律，押仄声韵，句式长短参差，音韵和谐顿挫，适宜表达凄凉怨抑之情。
基础解读 READING
语文核心知识
尘徽
指积尘的琴徽。徽是古琴上标记音位的圆点，通常用贝壳或金属制成。这里暗示琴久未弹奏，积满灰尘，侧面烘托出词人心情慵懒、百无聊赖的状态。
渭城故人
典出王维《送元二使安西》“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”。后世将此诗谱曲名为《阳关三叠》，成为送别名曲。此处借指与朋友的离别。
上片释义
秋风拂去琴徽上的积尘，凉雨侵入卧榻，勾起了秋日的愁思。独自饮酒消磨时光，移灯照见孤影，听雨打芭蕉声分外清晰。面对沧海桑田的变迁，心中愁云如山峦重叠，仰望天空燕北雁南。细算这阴晴不定的天气，恰似那渭城曲中故人离别的场景。
下片释义
回忆往昔在青楼歌馆，高歌畅饮，唤出美人梳妆相伴。如今时光如红叶飘零，两鬓已斑白如苹花，满腹心事化作一江秋水。拂晓时分白露凝结，香灰轻扬，倚窗看着瓶中稀疏的桂花。试问月宫中的嫦娥，你正在第几层云处嫉妒人间呢？
主旨概括
这首词通过描写秋夜的凄清景色，引出对时光流逝、年华老去的感叹。词人将眼前的孤寂与往昔的欢聚进行对比，表达了对旧日美好时光的深深怀念和羁旅漂泊的愁苦。
跨学科 · 是什么
燕北雁南地理学
燕子和大雁都是候鸟。燕子春去秋来，大雁秋去春来。词中“燕北雁南”点明深秋时节，燕子已飞往北方（或指南方归来之意，此处泛指迁徙），大雁南飞，渲染了深秋萧瑟的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调凄清舒缓。上片起笔要轻柔，“秋思”二字稍作停顿。下片回忆部分语调稍扬，至“心事成秋水”转为低沉。结尾问句要有悠远之感，余音袅袅。
句式仿写
原句：“红叶流光，苹花两鬓，心事成秋水。”运用了比喻和列锦手法。可仿写：“白雪流年，霜丝两鬓，相思成旧梦。”
写作应用
“红叶流光，苹花两鬓”适合用于描写时光流逝、感叹年华易逝的作文中。例如：“看着镜中渐生的华发，不禁想起‘红叶流光，苹花两鬓’的诗句，岁月无情，更应珍惜当下。”
关联知识图谱
送元二使安西同典故
词中“渭城故人离会”直接化用王维《送元二使安西》诗意，借指离别之情。
名句 CLASSIC LINES
红叶流光，苹花两鬓，心事成秋水
此句以红叶喻时光流逝，以苹花喻两鬓斑白，将抽象的心事具象化为绵绵秋水。意象唯美而感伤，极具艺术感染力，是梦窗词中描写衰老与愁情的名句。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待