指绘有螺旋纹饰的精美屏风。屏风作为室内陈设，在此处起到了分隔空间与渲染氛围的作用。词人用“暖翠”二字形容屏风上的色彩，既写出了视觉上的青绿之美，又赋予了其触觉上的温润感。这种细腻的感官描写，生动地展现了室内环境的富丽与雅致。它暗示了此时正值夜宴初开或休憩之时，为下文视线的转移做了铺垫。屏风上的画面似乎与室外的自然景致相呼应，构成了室内与室外的空间对话。这一意象体现了宋词描写生活细节的精微特色。

屏风上暖意融融透出翠色。雾气卷起暮色，银河在晴空中浮现。路边帷幕传出香气，街上马蹄冲起尘土，东风细细吹拂。梅花木筏渡海如横在巨鳌背上。请稳稳载着那蓬莱仙山的云气。玉石台阶斜转，冰峰般的素影倒映，夜色清凉如水。应当记得。千年化鹤归乡，旧时的华表还在，认得山川依然是旧时模样。暗中解开绣囊，争相抛掷金钱，游人沉醉其中。笙歌在清晨的晴霞外传开。上林苑中，春意生于一苇之航。便教莺花接宴，万红映照在镜中。

本词通过描写登蓬莱阁所见的清丽夜景与游赏盛况，引用丁令威化鹤的神话传说，抒发了词人对山川依旧、人事已非的沧桑感慨。全词意境开阔，情感深沉，将现实游赏与神话想象完美融合，寄托了词人深沉的怀古之情与身世之叹。