短亭芳草长亭柳。
记桃叶，烟江口。
今日江村重载酒。
残杯不到，乱红青冢，满地闲春绣。
翠阴曾摘梅枝嗅。
还忆秋千玉葱手。
红索倦将春去后。
蔷薇花落，故园胡蝶，粉薄残香瘦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感思友 · 惜春
创作背景
晚年退隐之作
此词为贺铸晚年退居苏州时期所作。词人历经仕途坎坷，晚年心境趋于平淡苍凉，常借追忆往昔情事以寄托身世之感。词中提及的江村、故园等意象，与其晚年隐居生活的地理环境相吻合，体现了词人在人生暮年对青春与爱情的回望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体为北宋词人贺铸的代表作品。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，分为婉约与豪放二派。贺铸词风兼具婉约之深密与豪放之雄奇，本词更显其婉约深情的一面，体现了宋词在抒发个人情感方面的独特艺术魅力。
情感 · 解读
全词核心情感为伤春与怀人交织。通过暮春景象的描绘，抒发对往昔恋情的的深切追忆与今日物是人非的无限怅惘。情感由景入情，层层递进，从对景物的感伤过渡到对具体人事的怀念，最终凝聚为对时光流逝与美好事物消逝的无奈与悲叹。
词牌 · 源流与格律
词牌名《青玉案》取自东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。此调为双调六十七字，上下片各五仄韵。贺铸以此调最为著名，另有《青玉案·凌波不过横塘路》一词，并称双璧，确立了该词牌在宋词史上的经典地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
短亭与长亭皆为古人送别之地，芳草与杨柳是离别的象征。桃叶代指恋人，引用王献之爱妾之名。烟江口指江边迷蒙的渡口。乱红指纷飞的落花。青冢本指王昭君墓，此处借指荒凉之地或心上人的埋骨处。玉葱手形容女子手指纤细洁白。红索指秋千上的红绳。
逐句白话释义
短亭边芳草萋萋，长亭旁杨柳依依。回忆昔日与情人在烟江口分别的情景。今日重游江村载酒，却已物是人非。残酒未至，落花满地，景象凄清。曾记翠荫下摘梅嗅香，忆起佳人荡秋千的玉手。红索秋千带走春光，蔷薇花落故园。蝴蝶飞舞，残香消瘦，春意阑珊。
核心主旨概括
本词通过今日重游故地所见的暮春凄凉之景，触发对往昔美好恋情的回忆。以昔日的欢聚反衬今日的孤独，以春光的消逝隐喻美好的毁灭。全词主旨在于抒发深沉的怀旧之情与对时光无情流逝的无奈感叹，格调婉约凄恻。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中涉及芳草、杨柳、梅花、蔷薇等植物。杨柳依依是春季典型特征，蔷薇花期在暮春初夏，其花落标志着春季的结束。梅花在词中作为回忆意象，暗示往事已矣。这些植物意象不仅构建了时令背景，更承载了特定的情感寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，前两句应轻柔舒缓，营造回忆氛围。今日句转折，语气稍重。乱红句读出凄凉感。下片回忆部分需温情脉脉，红索句带失落感。结尾三句节奏放缓，读出余音袅袅的韵味，粉薄残香瘦需轻声慢读，体现消瘦之感。
句式仿写
可仿写结尾三句的意象叠加手法：[具体景物] + [地点/人物] + [形容词/状态]。例如：梧桐叶落，深院孤鸿，灯暗影孤长。通过三个连续画面营造氛围，不直接说破情感，留给读者回味空间。
关联知识图谱
贺铸同作者
北宋著名词人，字方回，号庆湖遗老，本词作者。
名句 CLASSIC LINES
蔷薇花落，故园胡蝶，粉薄残香瘦
此三句为全词核心名句，以细腻笔触刻画暮春残景。蔷薇花落象征美好时光终结，故园蝴蝶暗示物是人非，粉薄残香瘦则拟人化地写出春意阑珊与佳人憔悴。意象叠加，余韵悠长，极具艺术感染力，是贺铸炼字炼意的典范。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待