杏花天

幽欢一梦成炊黍。

知绿暗、汀菰几度。

竹西歌断芳尘去。

宽尽经年臂缕。

梅黄后、林梢更雨。

小池面、啼红怨暮。

当时明月重生处。

楼上宫眉在否。

基础信息 BASIC

体裁
词牌杏花天
情感怅惘 · 思友 · 思念
创作背景
晚年忆去姬创作
本首创作于宋理宗淳祐年间,为吴文英晚年定居江浙时期所作,创作动因是梅雨时节触景生情,思念早年离散的姬妾,学界对创作主题无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词,属于小令范畴。小令是词体中篇幅较短的品类,起源于唐代燕乐,宋代发展成熟,在历代词体中具有灵动隽永的艺术定位。
情感 · 解读
本首核心情感为对离散恋人的深切思念,交织着旧欢如梦的虚无感、物是人非的怅惘感,以及对恋人现状的牵挂之情,历代主流解读均认定为忆姬主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炊黍源自黄粱一梦的典故,此处比喻曾经的欢会如同虚幻的梦境。绿暗形容植物生长茂盛,叶片颜色由浅变深的状态。汀菰指生长在水边沙洲上的菰草,是江南水乡常见的水生植物。竹西指代扬州竹西亭,是古代著名的游乐胜地。宽尽经年臂缕指多年来因为思念日渐消瘦,原本合适的臂带都变得宽松。梅黄指江南地区黄梅成熟的时节,也就是梅雨季节。啼红指代飘落的红色花朵,赋予落花人的愁怨情绪。宫眉指按照宫廷流行样式描画的眉毛,此处代指作者思念的姬妾。
逐句白话释义
曾经清幽的欢会就像一场梦,如同黄粱一梦那样虚幻消散。不知道水边的菰草已经长得葱郁深绿,过去了多少个春秋。竹西亭的歌声早就停歇,曾经佳人的踪迹也已经消失不见。多年来因为思念日渐消瘦,手臂上的缕带都变得十分宽松。黄梅时节过后,树林的树梢上又下起了淅淅沥沥的雨。小池塘的水面上,飘落的红花仿佛在怨恨暮色来得太早。当年见证过我们欢聚的明月又升到了同样的位置。不知道那座楼上,我思念的佳人是否还在那里。
核心主旨与内容概括
本首是宋代词人吴文英的忆姬之作。开篇以黄粱一梦的典故点出旧欢消散的怅惘基调。中间通过描写江南梅雨时节的景致,烘托自己的愁绪。借助汀菰、落花、明月等多个意象,串联今昔的时空。既写出了时光流逝的感慨,也写出了物是人非的伤感。结尾以问句收束,直接抒发对离散姬妾的深切牵挂。整体情感真挚细腻,意境朦胧悠远,极具感染力。是宋代怀人主题小令中的经典作品。
跨学科 · 是什么
黄粱一梦典故民俗学
炊黍对应的黄粱一梦是中国古代经典的典故。典故源自唐代传奇小说《枕中记》,讲的是卢生在邯郸旅店遇到吕洞宾,枕着枕头入梦享尽荣华富贵,醒来发现店主蒸的黄粱饭还没熟的故事。后世常用这个典故来比喻虚幻的梦境、转瞬即逝的荣华。本首中用这个典故来形容曾经的欢会如同梦境一样虚幻消散。这个典故在中国传统文化中应用十分广泛,多次出现在各类文学作品中。其核心内涵是对人生虚幻感的表达,契合本首的情感基调。读者可以通过这个典故快速把握作品开篇的怅惘情绪。是古典诗词中常用的用典手法的典型案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首时整体语速要偏慢,语气要轻柔怅惘。断句参考:幽欢/一梦/成炊黍。知/绿暗、汀菰/几度。竹西/歌断/芳尘去。宽尽/经年/臂缕。上阕读到“成炊黍”“几度”“芳尘去”“臂缕”这几个韵脚时可以稍作停顿,拉长尾音,体现怅惘的情绪。下阕断句参考:梅黄后、林梢/更雨。小池面、啼红/怨暮。当时/明月/重生处。楼上/宫眉/在否。读到“更雨”“怨暮”“生处”这些韵脚时同样稍作停顿。结尾的“在否”两个字要读得轻一些,带有疑问和牵挂的语气。整体要避免读得太激昂或者太轻快,贴合作品的愁绪基调。可以配合轻柔的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本首可以仿写的核心句式是“旧意象+今状态+疑问”的结尾句式。也就是先拿出曾经见证过往事的旧事物,再写它现在的状态,最后用问句抒发自己的牵挂或者感慨。比如原句就是拿当年的明月作为旧意象,写它现在又升到了同样的位置,最后问思念的人还在不在。仿写的时候可以先选定一个承载回忆的旧意象,比如旧书签、老槐树、旧钢笔等。再写这个意象现在的状态,比如“旧签夹页仍如新”“老槐又落满庭雪”等。最后用问句抒发自己的情感,比如“当年同读人在否”“昔日共游踪在否”等。这个句式适合用来写回忆类、怀人类的短文或者诗歌。能够用简洁的语言传递出真挚的情感,非常有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“当时明月重生处。楼上宫眉在否”适合用在怀人、回忆类的作文或者随笔中。比如写自己许久没有回到故乡,怀念儿时的玩伴时就可以引用这句。也可以用在描写久别后回到旧地,思念曾经一起游玩的朋友的场景中。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用句式,比如“当时桂树飘香处,昔日同游在否”。这个句子的核心优势是用明月这个大众熟悉的意象作为纽带,能够快速引发读者的共鸣。不需要太多的铺垫就能传递出物是人非的怅惘和对故人的牵挂。适合用在记叙文的开头或者结尾,起到点明主旨、烘托情绪的作用。也可以用在散文的抒情段落中,增强文字的文学性和感染力。
关联知识图谱
黄粱一梦(邯郸梦)同典故
本首中“幽欢一梦成炊黍”用到的典故就是黄粱一梦。这个典故源自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。核心内涵是比喻虚幻的梦境和转瞬即逝的欢乐。与本首旧欢如梦的情感内核完全契合。是中国传统文化中应用十分广泛的经典典故。历代大量文学作品都曾引用这个典故来表达人生虚幻的感慨。了解这个典故能够帮助读者更好地理解本首开篇的情感基调。是解读本首作品必须掌握的核心知识点。
吴文英《风入松·听风听雨过清明》同主题
《风入松·听风听雨过清明》同样是吴文英的忆姬之作。和本首的创作主题、情感基调完全一致。同样采用借景抒情的手法,通过江南的景致烘托思念的愁绪。同样表达了旧欢如梦、物是人非的怅惘和对离散姬妾的牵挂。两首作品的创作时间接近,都属于吴文英晚年的作品。都是宋代怀人主题词中的经典代表作品。对比阅读两首作品能够更好地理解吴文英忆姬词的整体风格。也能更全面地感知词人晚年的情感状态。

名句 CLASSIC LINES

当时明月重生处。楼上宫眉在否
该句以明月为时空纽带串联今昔,意境朦胧怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待