三月时。
杨花飞尽无花飞。
无花飞。
不教春去，争得春归。
高楼望断黄金羁。
绿窗眉黛伤新离。
伤新离。
好将别后，长做归时。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌忆秦娥
情感思友 · 惜春
月份三月
创作背景
创作背景
此词作者多传为北宋名臣韩琦，收录于《全宋词》。韩琦一生出将入相，词作虽少却格调高远。此词具体创作时间与背景史无明载，结合“高楼望断”、“伤新离”等语，推测可能作于其仕途奔波、与亲友离别之际，借暮春之景抒发离愁别恨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一文体，是宋代主要的抒情诗体。词起源于隋唐时期的燕乐，最初流行于民间，至宋代达到艺术巅峰。其句式长短不一，依调填词，具有极强的音乐性和节奏感，被誉为一代之文学。
情感 · 解读
全词核心情感为伤春怀人。上片借杨花飞尽、春光流逝的景象，抒发对时光易逝的无奈与惋惜；下片通过高楼远望、眉黛伤离的细节描写，表达了对离人的深切思念与对重逢的殷切期盼，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
杨花
指柳絮。暮春时节，柳树种子成熟，带有白色丝状绒毛，随风飞舞如雪。在古诗词中，杨花常象征漂泊无依、离愁别绪，是春季将尽的标志性意象。
黄金羁
指饰有黄金的马笼头。这里代指远行的骑马之人，即离去的情郎或丈夫。黄金羁不仅写出了马具的华贵，也暗示了游子远行的场景。
上片释义
正是农历三月的时候。柳絮已经全部飞尽，再也没有花朵飞舞。既然没有花飞，就不想让春天离去，可春天若不走，又怎么能再回来呢？
下片释义
登上高楼极目远望，视线被远去的马匹阻断。坐在绿窗前画眉的女子，正为刚刚的离别而感伤。既然感伤离别，不如把别后的日子，当作是归来的时光来期待吧。
核心主旨
这首词描写了暮春三月的景色，通过杨花飞尽、高楼远望等画面，抒发了女子对离人的思念之情。全词情感由惜春转为伤别，最后以对重逢的期盼作结，表达了对爱情的坚贞与执着。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
杨花即柳絮，是柳树的种子。暮春三月，种子成熟，由于种子表面覆盖着轻柔的白色绒毛，可以借助风力传播到远方。这种现象在古人眼中被赋予了飘零、离散的情感色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意词牌的叠句特点。如“无花飞”重复出现，第二次应读得更加深沉、无奈。下片的“伤新离”同样重复，语气要带有哽咽之感。全词节奏舒缓，语调凄婉。
句式仿写
可仿照“不教春去，争得春归”的句式进行写作。该句式为因果关系的对偶句，表达了矛盾的心理。例如：“不教花谢，争得果成”、“不经历风雨，怎能见彩虹”。
写作应用
名句“好将别后，长做归时”可用于表达对未来的乐观期盼或对离别的自我宽慰。在写作中，适用于描写离别场景、思念情感或表达积极的人生态度，体现一种“以盼代伤”的豁达心境。
关联知识图谱
韩琦同作者
本词传为北宋韩琦所作，韩琦为北宋著名政治家、词人。
忆秦娥同词牌
本词调寄《忆秦娥》，双调四十六字，押仄韵。
名句 CLASSIC LINES
好将别后，长做归时
此二句为全词核心名句。意谓既然分别在即，不如将这别后的漫长思念，当作是归家团聚的时光来期盼。以宽慰之语写深情，将无奈的离别转化为对未来的执着守望，情感表达曲折深婉，富有哲理意味。
标签 TAGS
作者 POET
翁元龙 约宋理宗嘉熙初前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待