莫恨黄花瘦。
正千林、风霜摇落，暮秋时候。
晚节相看元不恶，采采东篱独秀。
试揽结、幽香盈手。
几劫修来方得到，与渊明、千载为知旧。
同冷淡，比兰友。
柴桑心事君知否。
把人间、功名富贵，付之尘垢。
不肯折腰营口腹，一笑归欤五柳。
怅此意、而今安有。
若得风流如此老，也何妨、相对无杯酒。
诗自可，了重九。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感高洁
节气霜降
月份九月
创作背景
创作背景
此词为宋末词人所作，具体创作年份难考，然结合“暮秋”、“重九”时令与“柴桑心事”之语，可知作于重阳赏菊之际。宋末国势衰微，士大夫阶层普遍存在追慕陶渊明归隐高风、以此寄托身世之感与家国之忧的风气，本词即在此背景下借菊咏怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
贺新郎，词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”等。此调始于苏轼，因苏轼词中有“晚浴新凉”句而得名，后成为南宋词人常用长调。全词一百十六字，分上下两片，仄韵格律严谨，声情激越豪壮，既适于抒发悲愤激昂之情，亦可用于表达深沉婉转之意，在宋词体制中占有重要地位。
情感 · 解读
词作通过对菊花傲霜独秀的描绘，借物喻人，表达了对陶渊明不慕荣利、坚守晚节的高洁人格的推崇。作者以菊自比，将菊花之“冷淡”与兰花之高洁并提，寄寓了自身在暮秋风霜中坚守节操、不随波逐流的精神追求，情感真挚深沉。
词牌 · 源流与格律
贺新郎为南宋流行之长调词牌，正体双调一百十六字，上下片各十句六仄韵。此调音韵铿锵，句式长短错落，宜于铺排叙事与抒发胸臆。本词押仄声韵，韵脚字字顿挫，有力地衬托了词人激荡不平的内心情感与高古格调。
基础解读 READING
语文核心知识
黄花
指菊花。因菊花盛开时花瓣呈黄色，故古诗文中常以“黄花”代指菊花。词中以此点明咏物对象，也暗示了暮秋时节的季节特征。
东篱
语出陶渊明《饮酒》“采菊东篱下，悠然见南山”。词中借指种菊之地，也代指陶渊明归隐田园的生活环境，表达对隐逸生活的向往。
莫恨黄花瘦
不要遗憾菊花看起来清瘦消瘦。正是千片树林被风霜吹落的时候，这是晚秋的时节。
晚节相看元不恶
看着它在晚秋时节保持节操，原本并不坏。在东篱边采摘，它独自秀丽绽放。
几劫修来方得到
不知修了多少劫才修来这样的境界，与陶渊明隔着千年成为知心老友。同样冷淡清高，可以和兰花做朋友。
柴桑心事君知否
陶渊明心里的心事你知道吗？把人世间的功名富贵，都当作尘土污垢一样抛弃。
不肯折腰营口腹
不愿意弯腰为了吃饭穿衣去钻营，笑着回到五柳树下的家中。这种心意，现在哪里还有呢？
若得风流如此老
如果能像这位老先生一样风流潇洒，哪怕相对没有酒喝又有什么关系。有诗就足够了，过好重阳节。
核心主旨
这首词通过赞美菊花在风霜中独自开放的品格，歌颂了陶渊明不追求功名利禄、坚守气节的高尚品质。作者借咏菊表达了自己想要学习陶渊明，做一个有骨气、不随波逐流的人的决心。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。它喜欢凉爽、耐寒，在百花凋零的深秋开放。古人认为菊花具有“傲霜斗雪”的品格，常把它和梅、兰、竹并称为“四君子”，用来象征人的高尚品德。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏铿锵，读起来要有豪迈之气。上片写景要读出萧瑟中的坚定，下片抒情要读出对陶渊明的敬佩。特别是“不肯折腰营口腹”一句，要重读“不肯”，读出坚决的语气。
句式仿写
可以模仿“若得风流如此老，也何妨、相对无杯酒”的句式进行仿写。例如：“若得勤奋如此生，也何妨、暂时无名利”。练习用假设关系的复句来表达坚定的决心。
写作应用
“不肯折腰营口腹”这句诗可以用在写人记事的作文中，形容一个人有骨气，不为利益所动。比如写一位正直的长辈，或者表达自己对原则的坚守，引用这句诗能让文章更有文采。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
本词核心咏怀对象，词中“渊明”、“五柳”、“柴桑”皆指其人其事。
菊花同意象
本词核心咏物对象，作为陶渊明的精神象征出现。
名句 CLASSIC LINES
不肯折腰营口腹，一笑归欤五柳
此二句化用陶渊明“不为五斗米折腰”及“归去来兮”典故，以“不肯”与“一笑”勾勒出一位傲骨铮铮、淡泊名利的隐士形象。语言凝练有力，情感激昂慷慨，既是对陶渊明人格的极高赞誉，也是词人自身精神追求的写照，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
黄升
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待