夜帆初上。
准拟今朝过越上。
及到今朝。
却被西风挫一潮。
丈亭一处。
要得纵观赢得住。
行止皆天。
谁道人生客路难。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感旷达
创作背景
浙东羁旅遇风滞停
本词作于作者赴任途经浙东的行程中，原计划当日渡越州，不料遇西风阻滞潮汛，被迫暂留丈亭驿，作者从意外停留中获得游赏闲暇，有感而发创作此词，无明确纪年，学界考证为宋孝宗淳熙年间作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
减字木兰花是宋词常见小令体裁，属唐教坊曲演化而来的词牌，正体双调四十四字，上下片各四句两仄韵转两平韵，句式短小灵活，适合记录日常事件、抒发即兴感悟，在宋代文人中应用十分广泛。
情感 · 解读
整首词以羁旅行路遇风受阻的小事为切入点，打破传统羁旅诗词悲愁抒情范式，抒发了作者面对意外境遇不怨天尤人、主动挖掘积极价值的坦然心态，传递出乐观豁达的人生观念。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花又名《减兰》《木兰香》，由《木兰花令》减省字句演化而来，正体格律为双调四十四字，上下片各四句，每两句换韵，全词共四次换韵，仄平交替，本首完全符合正体格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.夜帆指夜间启航的航船，这里指代作者乘坐的客船。2.准拟是宋代口语常用词，意思是打定主意、提前做好计划。3.越上是宋代对越州地区的俗称，管辖范围大致对应今天的浙江绍兴及周边区域。4.挫一潮指西风逆行打乱了潮汛规律，导致航船无法按时通行。5.丈亭是浙东运河沿线的古代驿站，是当时往返浙东各地的重要中转节点。6.纵观指纵情观赏沿途的自然风光与人文景致。7.行止皆天指人的行程安排、境遇起伏都是自然规律的安排。8.客路既指本次外出的旅途，也代指人的一生奔波的历程。
逐句白话释义
1.夜里航船刚刚升起帆准备出发。2.本来计划好今天就要渡过越州地界。3.等到了今天的天亮时分。4.却被迎面而来的西风打乱了潮汛，耽误了行程。5.船只好停在丈亭这个地方。6.正好可以趁这个机会好好观赏周边的景致，反而赢得了停留的闲暇。7.人生的出行和停留都是自然的安排。8.谁能说人生在外奔波的道路就一定充满艰难呢？9.作者没有因为行程受阻感到懊恼，反而从意外的停留中找到了乐趣。10.整首词的语言直白质朴，没有过多华丽的修饰。
全词核心主旨
1.这首词记录了作者旅途中遇到西风阻碍行程的一件小事。2.作者没有因为计划被打乱而产生负面情绪。3.反而觉得意外停留可以尽情观赏沿途风景也是一件好事。4.他认为人生的境遇起伏都是自然的安排，不必过于纠结。5.这种坦然接受生活中意外的态度，消解了传统羁旅诗的愁苦氛围。6.传达出一种随遇而安、乐观旷达的人生态度。7.全词用语平实自然，情感真挚，没有刻意的雕琢。8.能让读者感受到作者开阔的胸襟和积极的人生观念。
跨学科 · 是什么
丈亭地理特征地理学
1.丈亭位于今天的浙江省宁波市余姚市丈亭镇。2.它坐落在姚江的中游河段，是古代浙东运河的重要中转点。3.宋代时这里设有官方驿站，供来往的官员、商旅停歇。4.当地依山傍水，自然风光十分秀丽，适合游赏。5.从丈亭出发沿姚江往西可到越州，往东可到明州也就是今天的宁波。6.是宋代浙东地区水上交通的核心枢纽之一。7.作者停留在此处确实有丰富的自然景观可供观赏。8.这也是作者能够坦然停留的客观基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词整体语气要平缓舒展，不要有过于激昂或者低沉的起伏。2.上下片的两仄韵到两平韵的转换处，语气可以稍微放缓过渡。3.第一句“夜帆初上”语速稍慢，读出夜色中行船启航的氛围。4.“准拟今朝过越上”语速稍快，读出原本计划出行的轻快预期。5.“及到今朝”稍作停顿，引出转折的内容。6.“却被西风挫一潮”语气略带一点无奈，但不要有沉重感。7.下片“丈亭一处”开始语气转为舒展明亮，读出欣然接受的感觉。8.最后两句“行止皆天。谁道人生客路难”语气坚定从容，读出豁达的感觉。
基础句式仿写指导
1.这首词采用了先抑后扬的叙事结构，适合仿写日常小事引发感悟的短文。2.可以先写自己原本的计划，再写计划被意外打乱的情况。3.接着写自己从意外事件中发现的新乐趣或者新收获。4.最后引出自己的感悟，表达积极的人生态度。5.比如可以仿写“原本计划周末去爬山，不料下雨只能留在家里。正好可以把之前没看完的书看完，才发现宅家也有别样的乐趣。”6.仿写的时候要注意前后的转折关系要自然，不要太生硬。7.感悟部分要贴合前面的事件，不要空泛喊口号。8.语言尽量平实质朴，和日常的生活场景贴合。
核心名句写作应用
1.“行止皆天。谁道人生客路难”适合用在表达豁达人生态度的作文或者日常表达中。2.比如当自己遇到计划被打乱的情况时，可以用这句话来安慰自己或者朋友。3.例如作文中写自己参加比赛临时更换项目，感到慌乱的时候想到这句话，就坦然接受挑战，最后获得了不错的成绩。4.也可以用在面对人生选择的场景中，表达自己不畏惧未来变化的态度。5.比如写毕业季的作文，面对未知的职场生活，可以用这句话来表达自己坦然前行的心态。6.这句话自带乐观的氛围，能够让表达更有感染力，也能体现出表达者开阔的胸襟。7.使用的时候不需要做过多的解释，读者很容易就能理解其中的含义。8.适合用在记叙文的结尾部分，用来收束全文，点明主旨。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
1.这首减字木兰花和苏轼的《定风波》都是借日常小事抒发旷达人生态度的经典词作。2.两首作品都打破了传统羁旅诗词悲愁的固定格调，传达出乐观积极的价值观。3.都是宋代词人的作品，语言风格都偏向平实自然，没有过多华丽修饰。4.都被后世广泛引用，作为表达豁达人生态度的经典文本。5.两首作品的核心主旨都强调坦然接受生活中的意外变故，不要被负面情绪裹挟。6.都从具体的小事切入，最后上升到人生哲理的高度，说理自然不生硬。7.都能让读者在读完之后感受到积极的力量，调整自己面对困境的心态。8.适合放在一起对比阅读，更好地体会宋代文人的旷达精神内核。9.两首作品的受众范围都很广，各个年龄段的读者都能从中获得共鸣。10.都收录在中华书局出版的《全宋词》点校本中，属于宋词中的经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
行止皆天。谁道人生客路难
该句为全词核心主旨句，以直白议论收束全篇，打破羁旅词悲愁固定范式。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待