故园处处都荒雨。
寂寞蜗书户。
人间春事杏桃花。
独有诗人依旧、菊为家。
老来犹解高叉手。
遥上花前寿。
华颠无分插花枝。
乞取霜根风月、送将归。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年隐居
此词为张辑晚年隐居时的作品。张辑号东泽，曾受诗法于姜夔，一生未显达，多流寓江湖。词中故园荒雨、老来华颠等语，均为晚年生活写照，反映了宋末文人在动荡时局中退守田园的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属长短句歌词，为宋代流行词调《虞美人》正体。该调原名源自唐代教坊曲，经五代宋初文人填词定型，双调五十六字，上下片各四句，两仄韵两平韵。其声情激越凄楚，尤擅抒发家国兴亡与身世之感，在宋词文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
词作通过故园荒雨、蜗书户等意象，营造出孤寂清冷的氛围，表达了诗人远离尘嚣、坚守节操的隐逸情怀。情感基调虽含孤寂，却无颓唐之气，反显高洁之志。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《一江春水》、《玉壶水》等。本调上下片各四句，句式为七五七五，韵位安排为两仄韵两平韵递换，声律曲折回环，适宜表达深沉顿挫之情。本词严守格律，属正体。
基础解读 READING
语文核心知识
蜗书户
蜗书户比喻像蜗牛壳一样狭小简陋的书房。这个词语形象地描绘了诗人隐居环境的清贫与局促，同时也暗示了诗人安于现状、自得其乐的心境。
上片释义
故乡的园子到处都荒芜了，长满了杂草，在雨中显得更加凄凉。我那像蜗牛壳一样小的书房门户冷落，无人问津。人世间的春天是属于杏花和桃花的，它们开得热闹非凡。只有我这个诗人依然故我，把菊花当作自己的家。
下片释义
虽然年纪老了，但我还懂得叉手行礼的规矩。远远地在花前举杯，为自己祝寿。满头白发的我，没有福气像年轻人那样把花插在头上。只希望能讨取一些耐霜的菊花根，伴着清风明月，送我归去。
核心主旨
这首词通过描写故园的荒凉和春天的热闹景象，表达了诗人对隐居生活的坚守。诗人以菊花自比，表现了自己不羡慕繁华、保持高洁品质的志向，以及在晚年依然乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
菊植物学
菊花是多年生草本植物，花期在秋季，耐寒性强。在中国传统文化中，菊花象征着高洁、隐逸和长寿，被称为花中四君子之一。诗人在春天提到菊花，强调了自己与众不同的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要低沉缓慢，表现出环境的荒凉和内心的孤寂。读到杏桃花时语速稍快，表现春天的热闹，随即在独有诗人处放慢，强调转折。下片语调转为平和旷达，寿字和归字要读得悠长。
句式仿写
仿写独有……依旧……句式。例句：世人皆追逐名利，独有智者依旧、书为伴。这种句式通过对比，突出了主角的独特选择和坚定信念。
写作应用
乞取霜根风月、送将归一句可用于描写归隐或退休生活的文章中，表达带着高洁的志趣回归自然的愿望。也可用于表达对某种精神品质的坚守和追求。
关联知识图谱
陶渊明同典故
词中菊为家意象直接源自陶渊明采菊东篱下的典故，象征隐逸精神。
名句 CLASSIC LINES
独有诗人依旧、菊为家
此句为全词核心名句，化用陶渊明采菊典故，以菊喻高洁品格。在春事烂漫、世人皆醉之时，独守菊家，凸显了诗人不随波逐流、孤芳自赏的精神追求，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待