岁岁丹霞天近处。
借问殷勤，何以逢兰杜。
碧砌玉阑春不去。
清香长逐薰风度。
况是恩光新雨露。
绿叶青青，葱翠长如许。
端的萱花仙伴侣。
年年今日阶前舞。
基础信息 BASIC
词牌乐语
情感祝寿
创作背景
宫廷祝寿
此词为宋代宫廷庆典所作。背景多为太后或皇后寿辰。借萱花意象指代女性尊长。创作动因是配合庆典礼仪表演。反映了宋代圣节庆典的盛况。属于应制文学中的佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
乐语是宋代宫廷教坊专用歌词体裁。主要用于皇帝、太后寿辰等重大庆典仪式。由教坊艺人或翰林词臣撰写。其性质介于词与曲之间。具有特定的政治功能与礼仪属性。在文体流变上属于词体的宫廷化变格。乐语体制灵活，兼具叙事与抒情功能。
情感 · 解读
全词情感基调为欢愉庄重。核心情感是对尊长的祝寿祈福。同时表达对皇恩浩荡的感激。情感层次由景入情，层层递进。充满吉祥喜庆的宫廷气息。体现了臣子对君主的忠诚与敬爱。词中运用比兴手法寄托深远情意。
基础解读 READING
语文核心知识
丹霞
丹霞指红色的云霞。在古代象征祥瑞之兆。此处形容宫廷气象高远。仿佛离天极近，尊贵非凡。是典型的宫廷文学意象。常用于描绘帝王居所的壮丽。
白话释义
年年岁岁红云缭绕仿佛天近。殷勤探问，如何能遇见兰杜般的贤人。碧玉台阶栏杆间春意长留。清香总是随着和煦薰风飘散。何况皇恩如新降的雨露。绿叶青青，葱翠繁茂如此。真是萱草花这仙家的伴侣。年年今日在阶前起舞祝寿。
祝寿颂恩
本词主旨为宫廷祝寿。通过描绘祥瑞的自然景象。赞颂太后或母亲般尊长的德行。表达对皇恩浩荡的感激之情。全词洋溢着喜庆吉祥的氛围。体现了礼乐文化的和谐精神。
跨学科 · 是什么
萱花植物学
萱花即萱草，又称忘忧草。古人常在母亲居住的北堂前种植萱草。因此萱草成为中国传统文化中母亲的代称。萱花盛开象征着母亲健康长寿。本词中萱花代指受祝颂的女性尊长。这一意象承载着孝道与祝福的文化内涵。植物学上萱草属百合科，花色艳丽。其文化寓意与生物学特性在此交融。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持欢快庄重的基调。节奏明快流畅，不宜过于拖沓。上片写景语调稍扬，显气象。下片颂恩语调亲切，含深情。结句“舞”字需读得饱满有力。
关联知识图谱
母亲代称同典故
萱花植于北堂，代指母亲居室，故称萱堂。
名句 CLASSIC LINES
年年今日阶前舞
此句为全词结穴点睛之笔。将祝寿场景化为优美的舞蹈意象。寓意庆典年年举行，恩泽长存。语言通俗生动，富有画面感。是宋代乐语中流传较广的名句。体现了时光流转中的恒久祝福。
标签 TAGS
作者 POET
王义山 1214年-1287年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待