暮烟半敛。
云护澹月，斜照楼馆。
春夜偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。
玉壶漏满。
天外渐觉，归雁声远。
离思凄婉。
重怀执手，东风翠苹岸。
料想凤楼人，倦绣回文停彩线。
憔悴泪积，香销娇粉面。
叹暗老年光，隙驹流箭。
梦中空见。
漫惹起相思，芳意迷乱。
锦笺重向纱窗展。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌绕佛阁
情感惜别 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
羁旅怀人
此词具体创作时间难确考，多认为作于周邦彦游宦或提举外郡时期。词中'春夜偏短'、'归雁声远'点明时令与游子身份，抒发了客居他乡对远方佳人的深切思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《绕佛阁》为宋词长调，属大石调，系周邦彦所创制。全词双调一百字，格律严整，句式长短错落，体现了清真词法度精严的艺术特色，在词史上具有重要地位。
情感 · 解读
全词核心情感为羁旅漂泊中的深切离愁。词人客居他乡，春夜孤寂，通过对淡月、孤灯、归雁等意象的描绘，营造出凄清婉转的氛围，表达了对远方佳人的刻骨相思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“澹月”指清淡微弱的月光；“耿耿”形容心中不安或微光明亮，此处指因忧思而长夜不眠；“玉壶”指古代计时的漏壶，水满表示时间流逝；“隙驹”喻指时间飞逝，如白驹过隙。
逐句白话释义
暮色烟雾半收。云层护着淡月，斜照楼馆。春夜偏短。一床耿耿不寐，孤灯晃动帏幔。玉壶漏满。天外渐觉，归雁声远。离思凄婉。重怀执手，东风翠苹岸。料想凤楼人，倦绣回文停彩线。憔悴泪积，香销娇粉面。叹暗老年光，隙驹流箭。梦中空见。漫惹起相思，芳意迷乱。锦笺重向纱窗展。
核心主旨概括
本词写春夜羁旅之愁。上片写景，通过暮烟、淡月、孤灯、归雁营造孤寂氛围；下片怀人，想象对方思念自己，感叹年华易逝，表达深切离愁与迟暮之悲。
跨学科 · 是什么
漏刻计时天文学
诗句'玉壶漏满'涉及古代天文计时仪器。漏壶是古代利用滴水计时的工具，'漏满'指示水滴已满，表明时间流逝，是古人夜间计时的重要方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏舒缓顿挫。上片写景处语速宜慢，'暮烟半敛'、'孤灯晃帏幔'需重读以显孤寂；下片怀人处语调转为深情，'叹暗老年光'一句需读出沧桑感，结句余韵悠长。
关联知识图谱
周邦彦同作者
本词作者，北宋婉约派集大成者，精通音律，创制《绕佛阁》词牌。
名句 CLASSIC LINES
叹暗老年光，隙驹流箭
此句运用'白驹过隙'典故，将无形时光化为有形流箭，感叹年华暗换、老之将至。
标签 TAGS
作者 POET
陈允平
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待