渚云弄湿，烟缕际晚，江国遥碧。
鸿过无迹。
怕闻野寺孤钟动凄恻。
小桥路窄。
疏袖暗拂衰草，愁听蛩语还寂。
可堪过了，龟纱负瑶席。
荏苒露华白。
一夜秋窗惊晓色。
柳影孤危，残蝉空抱叶。
想摇落关情，归梦频折。
物华消歇。
尽倒断寒塘，幽香先灭。
怨红供、拒霜啼颊。
基础信息 BASIC
词牌绕佛阁
情感思乡 · 羁旅
创作背景
羁旅漂泊
此词作于周邦彦客居他乡、仕途漂泊时期。词人久寓京师或外任州县，时值深秋，目睹江国萧瑟之景，耳闻野寺孤钟，触景生情，引发对故乡与往昔的深切怀念。具体创作年份虽难确考，但词中流露的羁旅之愁与身世之感，与周邦彦生平际遇高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，双调一百字，前后段各十句，押仄韵。源出佛门乐曲，曲名取自佛教'绕佛'仪式，即围绕佛像旋绕行道。全调格律严谨，句式长短参差，音韵和谐沉郁，适宜抒发深婉曲折之情。周邦彦以此调创作之《暗尘四敛》为正体，对后世格律词创作影响深远。
情感 · 解读
词作通过描写深秋江国晚景，抒发羁旅漂泊之人的孤寂凄清与思归之情。情感由景入情，层层递进，从视觉的遥望到听觉的孤钟，再到内心的归梦频折，将身世之感与家国之忧融为一体，体现了清真词沉郁顿挫的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
瑶席
指华美的座席，此处代指往昔美好的聚会或时光。在古代诗词中常用来形容宴饮之盛或居处之美，这里与'龟纱'相对，暗示时光流逝、好景不再的遗憾。
荏苒
形容时光渐渐过去。这是一个常用的时间副词，在诗词中多用来表达对光阴流逝的感叹。此处'荏苒露华白'点明季节变换，秋意渐深。
上片释义
江中小洲云气湿润，傍晚烟霭缕缕，江国遥望一片碧色。鸿雁飞过没有留下痕迹。怕听那野外寺庙的孤钟声触动凄恻之情。小桥上道路狭窄。宽大的衣袖暗暗拂过衰败的野草，愁听蟋蟀鸣叫后又归于寂静。怎堪时光流逝，辜负了往昔美好的时光。
下片释义
时光渐渐流逝，露水变白。一夜秋窗未眠，惊见拂晓天色。柳影孤单摇曳，残蝉徒然抱着树叶。想到草木摇落触动情怀，归乡之梦频频被打断。景物风华消歇。尽倒向寒塘之中，幽香先已消散。怨红的荷花供人观赏，拒霜花似在脸颊啼哭。
核心主旨
这首词通过描写深秋傍晚到次日拂晓的江国景色，抒发了词人羁旅漂泊的孤寂愁苦和对故乡的深切思念。全词以景衬情，情景交融，语言工丽，意境深远。
跨学科 · 是什么
江国地理学
指江南水乡或多江河的地区。诗中'江国遥碧'描绘了江南水乡辽阔深远的景象，体现了南方水网密布、水气氤氲的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调凄清，诵读时语速宜缓，语调低沉。上片写景由远及近，'鸿过无迹'后稍作停顿。'怕闻'二字需重读，传达惊悸之感。下片情感渐浓，'归梦频折'处需读出顿挫感，表现梦境被打断的无奈。
句式仿写
仿写'柳影孤危，残蝉空抱叶'句式：运用拟人手法，将自然景物人格化，赋予其人的情感动作。例如：'月影徘徊，孤灯独照壁'。
写作应用
名句'柳影孤危，残蝉空抱叶'可用于描写深秋萧瑟景象，或比喻处境艰难、孤立无援的状态。在散文写作中，可借景抒情，表达孤独、凄凉的心境。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃》同主题
两首词均写羁旅之愁，情景交融，为宋词羁旅题材代表作。
名句 CLASSIC LINES
柳影孤危，残蝉空抱叶
此联为全词写景抒情的点睛之笔。以'孤危'状柳影之摇曳，以'空抱'写残蝉之痴态，物我合一，将词人孤危的处境与凄凉的心境刻画得入木三分。意象凄美，造语精工。
标签 TAGS
作者 POET
张艾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待