柳花白。
飞入青烟巷陌。
凭高处，愁锁断桥，十里东风正无力。
西湖路咫尺。
犹阻仙源信息。
伤心事，还似去年，中酒恹恹度寒食。
闲窗掩春寂。
但粉指留红，茸唾凝碧。
歌尘不散蒙香泽。
念鸾孤金镜，雁空瑶瑟。
芳时凉夜尽怨忆。
梦魂省难觅。
鳞鸿，渺踪迹。
纵罗帕亲题，锦字谁织。
缄情欲寄重城隔。
又流水斜照，倦箫残笛。
楼台相望，对暮色，恨无极。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌兰陵王
情感思友 · 惜春
节日寒食节
创作背景
南宋遗民词
本词作者为南宋遗民词人，创作背景虽无确切系年，但结合词风与意象，多视为宋元易代之际或南宋后期的作品。词中流露的深沉家国之痛与身世之感，常被解读为借男女离别寄托故国之思，符合遗民词人“以词存史”的创作传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《兰陵王》为宋词长调，属慢词体制，全词三叠，共一百三十字。此调源出北齐兰陵王高长恭故事，后演变为词牌，以周邦彦《兰陵王·柳》为正体。其声情激越而不失顿挫，结构繁复，宜于铺叙绵密情意，在宋词体制中属高难度技法体裁。
情感 · 解读
全词核心情感为伤春怀人，抒发词人与恋人分离的相思之苦。情感由眼前柳花飞入青烟巷陌的春景触发，层层递进至对往昔欢聚的追忆，最终归结为重城阻隔、音信难通的绝望。情感基调凄婉深沉，兼具宋词婉约派的典型特质。
基础解读 READING
语文核心知识
中酒
中酒意为醉酒，读音为zhòng jiǔ。此处指词人因伤心而饮酒沉醉，处于半醉半醒的病态之中。这一词语生动描绘了词人精神萎靡的状态，是理解词人情感的关键入口。在古诗文中，中酒常用来形容借酒消愁的无奈与颓废。
寒食
寒食指寒食节，是中国传统节日，通常在清明节前一两天。节日习俗是禁火、吃冷食。词中提到寒食，点明了具体的时令背景，渲染了凄清冷落的氛围。这一节日背景与词人孤独的心境相互映衬，增强了悲剧感。
上片释义
柳花变白了，飞入笼罩着青烟的巷陌之中。站在高处远望，忧愁仿佛锁住了断桥，十里的东风吹拂得正无力。西湖的路近在咫尺，却仿佛阻隔了仙境般的信息。伤心的事情，还像去年一样，醉酒后精神恹恹地度过寒食节。
中片释义
闲静的窗户掩住了春天的寂静。只见粉红色的指痕留在窗上，唾碧凝结。歌声的尘埃不散，沾染了香气。想到鸾凤孤栖于金镜前，大雁在瑶瑟上空飞过。美好的时光与凉夜尽是怨恨与追忆。
下片释义
梦魂省悟后难以寻觅。鳞鸿传书，踪迹渺茫。纵然在罗帕上亲笔题诗，锦字回文谁又能织？封缄情意想要寄出，却被重重城郭阻隔。又是流水斜阳，疲倦的箫声和残缺的笛声。在楼台上相望，面对着暮色，遗憾无尽。
核心主旨
这首词描写了词人在寒食节登高望远时的所见所感。通过柳花、断桥、西湖等景物，引发了词人对往昔恋人的深深思念。全词情感真挚，语言优美，表达了离别后的痛苦与无奈，以及对重逢的渴望与绝望。
跨学科 · 是什么
西湖断桥地理学
断桥位于杭州西湖，是白堤的东端起点。宋代称断桥，是观赏西湖雪景的胜地。词人登高望远，断桥尽收眼底。地理上的断桥是实景，而在词人眼中，断桥被忧愁锁住，赋予了地理景观以主观情感色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意三叠的长调结构，节奏宜舒缓沉郁。上片起句“柳花白”轻读，渐入凄清；“愁锁断桥”重读“锁”字，强调愁绪之重。中片“闲窗掩春寂”语速放慢，体现静谧。下片“恨无极”三字顿挫有力，将全词情感推向高潮后缓缓收束。
句式仿写
可仿写“伤心事，还似去年，中酒恹恹度寒食”句式。结构为“三字句，四字句，七字句”。例如：“离别意，犹若前秋，落叶萧萧满空山。”通过仿写，学习词人将时间对比与情感状态融合的表达技巧，提升语言表现力。
写作应用
核心名句“伤心事，还似去年，中酒恹恹度寒食”可用于表达情感的重复与无奈。在写作中，当描述某种痛苦经历反复出现、令人心力交瘁时，可引用此句。例如：“面对再次落榜的成绩，他心中不禁涌起‘伤心事，还似去年’的悲凉。”
关联知识图谱
兰陵王·柳同词牌
周邦彦《兰陵王·柳》为该词牌最著名之作，本词在格律与结构上深受其影响，同为三叠长调，抒发离愁别绪。
名句 CLASSIC LINES
伤心事，还似去年，中酒恹恹度寒食
此句为全词情感枢纽，直抒胸臆。将今年之伤心与去年之旧事勾连，揭示相思之久长。“中酒”即醉酒，“恹恹”状病态，生动刻画出词人借酒消愁却愁更愁的颓唐情态。语言质朴而情感深沉，极具艺术感染力，常被选为宋词名句赏析。
标签 TAGS
作者 POET
施岳 约1247年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待