杨柳依依，我生之辰，与公共之。
叹袅娜章台，歌翻轻吹，飘零灞岸，影弄斜晖。
花萼楼深，灵和殿古，人自凄凉柳自垂。
相逢处，记吾侬坠地，嘉定明时。
何须梦得君知。
便稳道人生七十稀。
笑桓大将军，枝条如此，陶潜处士，门巷归兮。
几阵花飞，一池萍碎，又向先生把寿卮。
年年好，祝东风万楼，老翠云齐。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感祝寿 · 身世
创作背景
南宋嘉定年间
本词作于南宋嘉定年间，刘克庄为友人吴渊（字仲权）所作的回赠祝寿词，二人同日生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
古典诗词体裁，起于五代，盛于宋，本作属长调，豪放派风格，具有以文为词、散文化的特点。
情感 · 解读
核心情感为祝贺友人吴仲权寿辰，表达对友人的美好祝愿与深厚情谊。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“寿星明”，格局开张，气势磅礴，适宜抒发壮阔情怀或叙事议论。
基础解读 READING
语文核心知识
杨柳依依
出自《诗经·小雅·采薇》，形容柳枝轻柔随风摇曳的样子，此处起兴，引出下文。
章台
汉代长安章台街，多植柳树，后世常以“章台柳”代指歌楼妓馆或离别之地。
灞岸
长安灞陵岸边，古人送客至此，折柳赠别，是著名的离别意象。
上片释义
杨柳依依摇曳，我出生的日子，和您是同一天。感叹章台街的柳树袅娜多姿，歌声轻扬；灞陵岸边的柳树飘零，影子在斜阳下舞动。花萼楼深，灵和殿古，人自凄凉而柳树自垂。相逢之处，记得我出生落地，正是嘉定清明之时。
下片释义
何须让梦得（刘禹锡）知道。便稳说人生七十古来稀。笑桓温大将军，见柳树枝条如此（衰老）；陶潜处士，门巷归去。几阵花飞，一池萍碎，又向先生举杯祝寿。年年好，祝东风吹遍万楼，老翠云齐。
祝寿主旨
全词通过咏柳、用典，将身世之感与祝寿之情融合，表达了作者与友人同日而生的缘分以及对友人长寿安康的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
嘉定明时历史学
指南宋宁宗嘉定年间（1208-1224），当时社会相对安定，被视为“明时”，点明创作时代背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全词节奏明快，上片写景叙事宜舒缓，下片议论祝寿宜激昂。韵脚字：依、之、晖、垂、时、稀、兮、卮、齐。
关联知识图谱
刘克庄同作者
南宋著名爱国词人，豪放派代表人物，字潜夫，号后村。
吴渊酬唱赠答
字仲权，南宋名臣，与刘克庄交好，二人同日生。
名句 CLASSIC LINES
年年好，祝东风万楼，老翠云齐
核心名句，祝愿友人年年安好，如东风吹拂下万楼柳树，老翠参天，寓意寿长福久。
标签 TAGS
作者 POET
马廷鸾 1222年－1289年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待