香减鲛绡添泪痕。
彩云长是恨，等闲心。
玉笙犹记夜深闻。
湘水杳，寂寞隔巫云。
翠被冷重熏。
做成归梦了，却销魂。
垂杨浓处著朱门。
依然是，风雨掩黄昏。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌小重山
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，多认为是作者抒发离情别绪之作。词中湘水、巫云等意象暗示所思之人在远方，朱门风雨隐喻处境凄凉。学界倾向于认为这是宋词中常见的闺怨题材，借女子口吻抒发内心孤寂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
小重山，词牌名，又名小重山令，属长短句。起于唐代，盛行于两宋，体制短小精炼。正体双调五十八字，上下片各四平韵，声律和谐婉转。多用于抒发离愁别绪、闺怨相思，艺术表现力强，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为深切的离愁别绪与相思之苦。通过香消泪痕、归梦难成等意象，层层渲染。情感由外物触动内心，由梦境回归现实，最终归于风雨黄昏的无奈，体现了婉约词含蓄深沉的情感特质。
词牌 · 源流与格律
词牌名。相传由韦庄始作，又名小重山令。正体双调五十八字，上下片各四句四平韵。本词严格遵守格律，上下片均押平声韵，韵脚字痕、心、闻、云、熏、魂、门、昏均属《词林正韵》第六部，声情凄婉。
基础解读 READING
语文核心知识
鲛绡
鲛绡，传说中鲛人所织的丝绸，这里指手帕。香减意为香气消散，暗示时间流逝。添泪痕点明主人公因悲伤而流泪，手帕上的泪痕越来越多。这一细节描写生动地表现了人物的深情与痛苦。
等闲
等闲，意为寻常、随便。在这里指主人公因为思念和怨恨，心情变得无精打采，对周围的事物感到漠然。这种心理状态反映了内心深处的无奈与愁苦，是古诗词中常见的情感表达。
逐句释义
手帕上的香气消散，增添了新的泪痕。彩云长留遗憾，心情变得寻常淡漠。还记得深夜里听到玉笙的声音。湘水渺远，寂寞地隔着巫山的云层。翠被寒冷，再次重重熏香。做成了归乡的梦，醒来却更加销魂。垂杨深处有朱红大门。依然是风雨遮蔽了黄昏。
核心主旨
这首词描写了一位女子思念远方亲人的痛苦心情。通过写景和写梦，表达了她内心的孤独和凄凉。从白天的泪痕到深夜的梦境，再到黄昏的风雨，愁绪贯穿始终，感人至深。
跨学科 · 是什么
湘水地理学
湘水即湘江，是湖南省最大的河流。古诗词中常用湘水指代远方或离别之地。这里用湘水渺远，形象地表现了主人公与所思之人相隔万里的距离感，增强了离愁别绪的表达效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片起句低沉，玉笙句稍扬，湘水句转回低沉。下片翠被句平稳，归梦句带虚幻感，结句依然是风雨掩黄昏要读出无奈和沉重，余音袅袅。
句式仿写
可以模仿依然是，风雨掩黄昏的句式进行写作。例如：依然是，岁月改容颜。依然是，灯火照离人。这种句式通过重复依然是，引出不变的景象或情感，增强语言的感染力。
写作应用
依然是，风雨掩黄昏这句诗可用于描写环境凄凉、心情沮丧的作文场景。例如写失落的心情：看着窗外的雨，我心中涌起一股莫名的惆怅，依然是，风雨掩黄昏，那份孤独感油然而生。
关联知识图谱
岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》同词牌
两首词均采用小重山词牌，格律一致。岳飞之作抒发壮志难酬，本词抒发离愁别绪，题材不同但艺术表现力俱佳。
名句 CLASSIC LINES
依然是，风雨掩黄昏
此句为全词结句，意境深远。以风雨遮蔽黄昏的景象，象征挥之不去的愁绪。黄昏本易引人感伤，风雨更添凄迷，将情感推向高潮。语言自然淡雅，余味无穷，是婉约词写愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
程武
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待