璧月初晴，黛云远澹，春事谁主。
禁苑娇寒，湖堤倦暖，前度遽如许。
香尘暗陌，华灯明昼，长是懒携手去。
谁知道，断烟禁夜，满城似愁风雨。
宣和旧日，临安南渡，芳景犹自如故。
缃帙流离，风鬟三五，能赋词最苦。
江南无路，鄜州今夜，此苦又谁知否。
空相对，残釭无寐，满村社鼓。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌永遇乐
情感故国之思
节日元宵节
创作背景
临安沦陷
此词作于南宋德祐二年（1276年）春，时元军攻破临安（今杭州），南宋朝廷投降。刘辰翁作为亲历国变的士大夫，目睹了临安从繁华都城沦为元军占领区的惨状。词中‘宣和旧日’指北宋灭亡的教训，‘临安南渡’指南宋偏安，如今连这偏安之局亦不可保，词人借李清照《永遇乐》原韵，抒写亡国之痛，其沉痛程度较李词有过之而无不及。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《永遇乐》又名《消息》，属长调词牌，双调一百零四字，上下片各五仄韵。此调始见北宋柳永词，至南宋李清照、辛弃疾等人手中声名大噪，格调由早期的婉丽绮靡转向激越悲壮，成为南宋遗民词人抒发家国兴亡之感的重要载体，在词史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本词以今昔对比为脉络，将个人流离之苦与国家沦亡之悲紧密交织。上片写临安元宵之景，暗含‘风景不殊，正自有山河之异’的悲慨；下片直抒胸臆，从书卷流离写到无路可归，情感由隐忍转为沉痛，最终在‘满村社鼓’的热闹中反衬出词人内心极度的孤寂与绝望，是南宋遗民词中‘以乐景写哀’的典范之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘璧月’指像璧玉一样圆洁的月亮。‘黛云’指青黑色的云彩。‘禁苑’指皇家园林。‘缃帙’指书套，代指书籍。‘风鬟’指头发蓬乱的样子。‘残釭’指快要熄灭的灯。‘社鼓’指社日祭祀时的鼓声。这些词语描绘了元宵节的景象和词人的处境。
逐句释义
雨后初晴，璧月皎洁，远处的云层淡远，这春天的景色由谁做主？皇家园林透着轻寒，西湖长堤暖意令人倦怠，前度来时的情景竟变得如此迅速。昔日香尘弥漫的街道，华灯照亮了夜空，那时总是懒得携手同去。谁能想到，如今烟火断绝，夜间禁行，满城仿佛都在愁苦的风雨之中。回想宣和旧日繁华，南渡临安之后，美好的景色依然如故。如今书籍流离散失，元宵之夜蓬头垢面，能填词赋诗的人最感痛苦。江南已无路可走，今夜像杜甫在鄜州一样思念亲人，这痛苦又有谁知道？徒然对着残灯无法入睡，听着满村传来的社鼓声。
主旨概括
这首词写于南宋灭亡之际。词人通过描写元宵节临安城的凄凉景象，对比往日的繁华，表达了对国家灭亡的无限悲痛。词中既有对个人流离失所的感叹，更有对国家命运的深沉忧虑，是一首充满爱国情怀的悲歌。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
‘宣和’是宋徽宗的年号，代表北宋末年的繁华时期。‘临安南渡’指北宋灭亡后，宋室南迁建立南宋，定都临安。词人回顾这段历史，感叹南宋如今也走向了灭亡，历史悲剧重演。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应由平缓转为低沉，‘谁知道’三字需重读，顿挫有力，表现出巨大的心理落差。下片‘能赋词最苦’是全词情感的高潮，‘苦’字要读得深沉凝重。结尾‘满村社鼓’语速宜慢，在热闹的鼓声中读出词人内心的孤寂凄凉。
句式仿写
仿写‘谁知道，断烟禁夜，满城似愁风雨’一句。句式特点：领起词‘谁知道’后接两个四字短语，描绘景象，最后以比喻句收束，抒发情感。示例：‘谁料想，残垣断壁，遍地如经霜雪’。
写作应用
名句‘缃帙流离，风鬟三五，能赋词最苦’可用于描写知识分子在动荡时代的苦难与坚守。在写作中，可以借鉴这种将个人遭遇与文化命运相结合的写法，提升文章的思想深度。
关联知识图谱
李清照《永遇乐·落日熔金》同调同韵
刘辰翁此词依李清照《永遇乐》原韵而作。李词写北宋灭亡之痛，刘词写南宋灭亡之悲，两首词在情感基调与艺术手法上一脉相承，皆为遗民词代表作。
名句 CLASSIC LINES
缃帙流离，风鬟三五，能赋词最苦
此三句为全词情感核心。‘缃帙流离’写文化典籍在战火中的散失，象征文明的毁灭；‘风鬟三五’化用李清照晚年形象，喻指自身流离失所、蓬头垢面的窘境；‘能赋词最苦’直抒胸臆，点明词人作为文化承载者，在国破家亡之际，虽欲借词抒愤，却深感文字无力回天的极致痛苦。此句被后世评为‘字字血泪，声声哀怨’。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待