此夕酹江月，犹记濯缨秋。
濯缨又去如水，安得主人留。
旧日登楼长笑，此日新亭对泣，秃鬓冷飕飕。
木落下极浦，渔唱发中洲。
芙蓉阙，鸳鸯阁，凤凰楼。
夜深白露纷下，谁见湿萤流。
自有此生有客，但恨有鱼无酒，不了一生浮。
重省看潮去，今夕是杭州。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感故国之思
创作背景
宋末元初
此词作于南宋灭亡之后，作者身为宋遗民，身处元朝统治之下。词中借重游故地或遥想旧游，抒发国破家亡的无限感慨，具体创作年份虽难确考，但其遗民情怀昭然若揭。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，源出隋炀帝开凿运河时所作《水调歌》，至宋代演变为词牌。全词双调九十五字，平韵格，音韵谐婉，气势恢宏，为宋代文人常用词牌，适合抒发豪情壮志或深沉感慨。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了深沉的亡国之痛与身世之感。借新亭对泣之典，表达了对故国沦丧的悲愤，情感苍凉悲壮，具有典型的遗民词特色。
词牌 · 源流与格律
本词依《水调歌头》正格填制，押平声韵。全词九十五字，上片四平韵，下片五平韵，格律严谨，声情激越，符合该词牌豪放悲壮的声情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
酹
将酒洒在地上，表示祭奠或誓言。这里指对着江月洒酒，既是祭奠月亮，也是祭奠逝去的故国和岁月，表达了一种庄重而悲凉的仪式感。
濯缨
洗涤帽带，出自《楚辞·渔父》，原意指避世隐居或与世推移。这里借指过去的清高生活和逝去的时光，表达了对往昔高洁志向的追忆。
上片释义
今晚我把酒洒向江中明月，还记得当年秋天洗涤帽带的情景。时光像流水一样逝去，怎么能留住主人呢？往日登高楼放声长笑，今天却在新亭相对哭泣，稀疏的鬓角感到冷风飕飕。树叶落在远处的岸边，渔歌声从江心小洲传来。
下片释义
那芙蓉阙、鸳鸯阁、凤凰楼，往日的宫殿楼阁依然矗立。深夜里白露纷纷落下，谁看见那被打湿的萤火虫在流动？这辈子有客人在，只遗憾有鱼却没有酒，打发不掉这一生的漂泊之感。重新回想看潮的往事，今晚我身在杭州。
核心主旨
这首词通过描写在杭州重游故地时的所见所感，对比了过去登楼长笑的快乐和现在新亭对泣的悲伤，表达了作者对国家灭亡的深切悲痛和对自己身世飘零的无奈感叹。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“新亭对泣”是著名的历史典故。西晋灭亡后，士族们逃到南方，在新亭聚会时，周顗感叹风景不殊，正自有山河之异，大家相对流泪。这里用来比喻南宋灭亡后人们的悲痛心情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句要读出苍凉感，“长笑”与“对泣”要读出强烈的情感反差，前者高亢，后者低沉。下片写景要舒缓，结尾“今夕是杭州”要读出沉重的顿悟感，语速宜慢。
句式仿写
运用对比手法仿写句子。例句：昔日书生意气，今朝两鬓如霜。通过“昔日”与“今朝”的对比，表现时光流逝和人生变化。
写作应用
“旧日登楼长笑，此日新亭对泣”可用于写作中表现国家兴亡、今昔对比的主题。例如在写历史感悟或家国情怀的作文时，引用此句能增强文章的历史厚重感和悲剧色彩。
关联知识图谱
新亭对泣同典故
该典故出自《世说新语》，本词引用此典表达亡国之痛，是遗民词常用的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
旧日登楼长笑，此日新亭对泣
此联运用鲜明对比与典故，将昔日登楼的豪迈与今日亡国的悲泣并置，极具艺术感染力。生动刻画了宋遗民在国破家亡后的心理巨变，是遗民词中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待