静香真色。
花与人争白。
属玉双飞烟月夕。
点波一奁秋碧。
翠罗袖薄天寒。
笛声何处关山。
手拈一枝春色，东风怨入江南。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感孤高
创作背景
宋末元初
此词作者王沂孙为宋末元初著名词人，历经宋元易代之变。词中流露的清冷孤高之态与怨入江南之悲，当为入元后所作。作品借咏花抒发遗民之痛，寄托了深沉的家国之思与身世飘零的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词牌。其正体格律为双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵，音韵和谐婉转。此调既可抒写婉约柔情，亦可表达苍凉悲壮之情，在宋代词坛极为流行。
情感 · 解读
词作通过描写洁白的花朵、清寒的月色与悠远的笛声，营造出一种清冷孤高的意境。花与人争白的描写凸显了高洁的情操，而笛声关山与东风之怨则流露出深沉的羁旅之思与身世之感，情感层次丰富。
词牌 · 源流与格律
清平乐又名《清平乐令》、《醉东风》等。本词依正体格律填制，上片四句二十二字押仄韵，下片四句二十四字换平韵。全调四十六字，句式长短相间，节奏舒缓有致，适合表达含蓄深沉的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「静香真色」指花之香气清幽、色泽纯正。「属玉」即鸀鳿，一种水鸟，常代指鸳鸯。「奁」指镜匣，此处喻指水面如镜。「关山」泛指关隘山川，常象征征戍离别之地。「拈」用手指夹取。「怨」怨恨、哀怨。
逐句释义
花儿散发着清幽的香气，呈现出本真的色泽。洁白的花朵与美人争相斗艳，比谁更白皙。月光下，一对属玉鸟在烟霭中双双飞翔。平静的水面如同一面镜匣，映照着秋日的碧空。翠绿的罗袖显得单薄，难以抵御天空的寒意。不知何处传来了幽怨的笛声，似乎来自遥远的关山。手中轻轻拈着一枝象征春色的花朵，那东风似乎将无尽的哀怨吹入了江南大地。
核心主旨
这首词通过描写洁白的花朵、双飞的属玉、清寒的天气和幽怨的笛声，营造了一种清冷孤寂的氛围。词人借咏花和写景，表达了自己高洁的情操和对远方故国的深深眷恋与哀愁。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中所咏之花色白如玉，具有静香真色的特征。从植物学角度看，白色花朵的花瓣细胞液内不含花青素等色素体，细胞间隙充满了空气，反射全部光线，故呈现洁白色泽。这种纯净的白色在文学中常被赋予高洁、纯真的象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片「静香真色」宜读得舒缓沉稳，体现花的神韵。「花与人争白」语势稍扬，「争」字重读。下片「笛声何处关山」语调苍凉，「关山」二字延长。结句「东风怨入江南」需读得深沉凝重，「怨」字和「江南」二字需饱含深情，余音袅袅。
句式仿写
可仿写「手拈一枝春色」这一句式，运用「动词+数量词+名词」的结构，如「肩挑一担月光」、「心怀万缕乡愁」。这种句式简洁生动，能将抽象情感具象化，适合在写景抒情类文章中使用。
写作应用
「手拈一枝春色，东风怨入江南」一句可用于描写春日里的愁绪或对远方故土的思念。在写作中，可借鉴其以乐景写哀情的手法，如描写手中拿着美好的物件，心中却涌起对往事的感伤，形成强烈的反差效果。
关联知识图谱
王沂孙同作者
本词作者为宋末词人王沂孙，号碧山，著有《花外集》。
咏物词同体裁
本词以咏花为主，寄托情志，属于典型的咏物词。
名句 CLASSIC LINES
手拈一枝春色，东风怨入江南
此二句为全词核心名句，以花喻人，以景结情。手拈春色看似闲雅，实则以乐景写哀情；东风本应送暖，此处却含怨入江南，将家国之痛与身世之悲融入浩渺烟波之中，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待