桂枝香

沈云别浦。

又何苦扁舟,青衫尘土。

客里相逢,洒洒舌端飞雨。

只今便把如伊吕。

是当年、渔翁樵父。

少知音者,苍烟吾社,白鸥吾侣。

是如此英雄辛苦。

知从前、几个适齐去鲁。

一剑西风,大海鱼龙掀舞。

自来多被清谈误。

把刘琨、埋没千古。

扣舷一笑,夕阳西下,大江东去。

基础信息 BASIC

体裁
词牌桂枝香
情感壮志难酬
创作背景
宋末元初
此词作于宋元易代之际,张磐为南宋遗民。面对国破家亡、山河破碎的现实,作者借古讽今,以“清谈误国”批判南宋士大夫空谈误国,表达了对时局的悲愤与无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,属于长短句诗体,源于隋唐燕乐,盛于两宋。词体依调填词,句式长短不一,格律严谨,兼具音乐性与文学性,是宋代文学的代表形式。
情感 · 解读
词作通过英雄辛苦、清谈误国的对比,抒发了作者怀才不遇、壮志未酬的悲愤。全词情感苍凉悲壮,既有对历史教训的深刻反思,也有对个人命运的无奈慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
青衫
青衫原指古代低级官员所穿的青色官服。在古典诗词中,常用来代指官职卑微或仕途失意的文人,如白居易《琵琶行》中的“江州司马青衫湿”。此处借指作者风尘仆仆、仕途坎坷的形象。
伊吕
伊吕指伊尹和吕尚。伊尹是商朝贤相,吕尚即姜子牙,是周朝开国功臣。两人都是辅佐君王成就霸业的著名历史人物,在诗词中常被并称,作为贤臣良相的代名词,象征卓越的政治才能。
全句释义
云层低沉地笼罩着水边。为何要驾着小舟辛苦奔波,让青衫沾满尘土?在他乡偶然相逢,言谈间口若悬河,唾沫飞溅如雨。如今就把这些人当作伊尹、吕尚那样的贤相,其实当年他们不过是渔翁樵父罢了。世上少有知音,苍茫烟波是我的社团,白鸥是我的伴侣。英雄就是这般辛苦。回想从前,有多少人离开齐国、辞别鲁国去寻找出路?在凛冽西风中挥剑,大海里的鱼龙翻腾起舞。自古以来多被清谈误事,将刘琨那样的英雄埋没于千古之中。敲击船边放声一笑,夕阳正在西下,江水滚滚向东流去。
核心主旨
这首词通过描写泛舟江湖的所见所感,抒发了作者怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。词中批判了空谈误国的社会现象,借古讽今,表达了对英雄被埋没的愤慨,最终以旷达的姿态面对历史的沧桑。
跨学科 · 是什么
适齐去鲁历史学
“适齐去鲁”指孔子周游列国的历史典故。孔子为了推行政治主张,曾离开鲁国前往齐国,后又辗转多国。此处借指古代仁人志士为了理想而四处奔波、寻找明主的行为,反映了古代知识分子追求政治理想的艰辛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调苍凉悲壮,诵读时语速宜中速偏慢。上片起笔低沉,至“舌端飞雨”语速稍快,表现激昂之情;下片“一剑西风”需读出豪迈气势,“扣舷一笑”则应转为旷达,尾句“大江东去”要读得悠远深长。
句式仿写
可仿写“是如此英雄辛苦”句式,运用“是如此+名词+形容词”结构,表达强烈的感叹与评价。例如:“是如此岁月峥嵘”、“是如此世态炎凉”。这种句式短促有力,适合在议论抒情中加强语气。
写作应用
名句“扣舷一笑,夕阳西下,大江东去”可用于描写面对挫折时的豁达心态,或感叹时光流逝、历史沧桑的文章中。在写作中,此句常作为结尾升华主题,以景结情,展现开阔的胸襟与格局。
关联知识图谱
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同主题
两首词皆以大江东去结尾,借历史遗迹与人物抒发壮志难酬的感慨,风格同属豪放派。

名句 CLASSIC LINES

扣舷一笑,夕阳西下,大江东去
此句化用苏轼名句,以旷达之态收束全篇。在夕阳西下、大江东去的壮阔背景下,扣舷一笑,将千古兴亡之叹与个人悲欢融入自然永恒之中,意境深远。

标签 TAGS

作者 POET

詹玉 生卒年不详,活动于元代至元年间
元代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待