低唱芙蓉菊。
有吟翁、坐拥红娇，宴黄金屋。
恰则绂鳞三日后，灿灿晬盘珠玉。
不待梦、燕怀枫腹。
自是嫦娥分桂种，伴灵椿、千岁延清福。
回笑我，龟藏六。
归欤老圃锄春绿。
吾菟裘、三径荒苔，一庭瘦竹。
欲隐贫无山可买，聊尔徜徉盘谷。
更管甚、云台玉局。
紧闭柴门传语客，道主人、高枕南窗曲。
有酒蟹，此生足。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感祝寿
创作背景
寿宴即景
此词为祝寿之作，具体创作年代无考。据“恰则绂鳞三日后”句推断，词人参加寿宴之时，正值寿主诞辰或其后三日。词中既有对寿主富贵寿考的祝愿，亦融入了作者自身仕途坎坷、意欲归隐的身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“貂裘换酒”等。原为宋代流行的词调，始见于苏轼词。此调音韵铿锵，气势宏大，既可抒发激越豪壮之情，亦可表达深沉婉转之意，是宋词中极具表现力的长调之一。
情感 · 解读
上片极尽铺陈，描绘寿宴盛况与寿主的高贵福泽，充满喜庆颂祷之意；下片笔锋陡转，自抒归隐之志与安贫乐道之情。全词在“颂人”与“自况”的对比中，展现了作者对富贵与隐逸两种人生状态的深刻思考。
词牌 · 源流与格律
正体双调一百十六字，上下片各十句六仄韵。此调句式长短交错，韵位疏密相间，宜于抒发跌宕起伏的情感。本词依循正体格律，押入声韵，声情激越。
基础解读 READING
语文核心知识
绂鳞
代指生日。绂，古代系印信的丝带；鳞，指鱼。古人以鱼形饰物系绂，象征吉祥，后借指祝寿。这里指寿主的生日庆典。
晬盘
旧俗小儿周岁时，盘中置各种器物，任其抓取，以占验未来志向，称为“晬盘”。此处形容寿宴上珍宝如小儿抓周般罗列，极言富贵。
上片释义
低声吟唱着芙蓉与菊花。吟诗的老翁坐着，身边有红袖佳人相伴，在金屋中设宴。恰逢生日庆典后三日，盘中珠玉璀璨。不需要梦见燕子投怀或枫树生子的吉兆。自然是嫦娥分赐桂树种子，伴随千岁灵椿，延续清福。回头笑我，像乌龟一样把头尾四肢都藏起来。
下片释义
归去吧，在老圃中锄着春日的绿意。我的隐居之所，三条小径长满荒苔，庭院里只有瘦竹。想要归隐却贫穷得买不起山，姑且像李愿一样在盘谷徜徉。哪里管什么云台高官、玉局显职。紧闭柴门传话给客人，说主人正高枕无忧地在南窗下睡觉。有酒有蟹，这一生就知足了。
主旨概括
这首词通过描写寿宴的奢华与自身归隐的清贫，形成鲜明对比。上片极力赞美寿主的富贵与长寿，下片则表达了自己安贫乐道、不慕荣利、向往自由隐逸生活的志向。
跨学科 · 是什么
灵椿植物学
灵椿典出《庄子·逍遥游》，上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。故后人以“椿龄”祝寿。植物学上，椿树（臭椿）生长迅速，适应性强，虽不及传说中万岁，但在古人观念中是长寿的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调高昂华丽，节奏明快，表现寿宴喜气；下片转入舒缓沉稳，特别是“归欤”二字需读出归隐的决绝与自得。结尾“有酒蟹，此生足”要读得轻快悠然，体现满足感。
句式仿写
仿写“欲隐贫无山可买，聊尔徜徉盘谷”句式：欲X而无Y可Z，聊尔……。例如：欲学富无书可读，聊尔徜徉书海。
写作应用
“欲隐贫无山可买，聊尔徜徉盘谷”可用于表达在物质条件受限的情况下，依然保持精神追求和乐观心态的写作主题，如“安贫乐道”、“精神家园”等话题。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
词中“灵椿”典故源于《庄子》中对大椿长寿的描述，用以祝寿。
《送李愿归盘谷序》同典故
下片“盘谷”意象直接取自韩愈名篇，象征隐居之地。
名句 CLASSIC LINES
欲隐贫无山可买，聊尔徜徉盘谷
此二句化用典故，以自嘲口吻道出归隐之志。虽无买山之资，却能在心中构建精神的“盘谷”，体现了文人安贫乐道、精神超脱的境界，是宋代理趣词中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待