密炬：明亮的蜡烛。瑶霞：美玉般的彩霞，此处形容烛光。翠柏红椒：立春时装饰或食用的物品。青丝韭：嫩绿的韭菜。金樽：精美的酒杯。年时：往年。鹅黄：嫩柳的颜色。玉箫：精美的箫。

明亮的烛光像彩霞一样，光影在酒杯中颤动。摆上翠绿的柏叶和红红的花椒，还有切得细细的嫩韭菜。举起酒杯祝愿长寿，不要去回想往年的美好梦境了。窗外下着小雨有些微寒，风吹满了衣袖，放下帘子吧，不要说梅花太清瘦。千万点嫩黄的柳色透出了春意，玉箫声声吹向了江南的杨柳。

这首词描写了立春日的节日景象。上片写节日里点蜡烛、喝美酒、吃春盘的热闹场面，下片写窗外的春雨和梅花，表达了作者对春天的喜爱和对时光流逝的感叹，最后以箫声和柳色收尾，充满了希望。