巫山旅别
五千里外三年客，十二峰前一望秋。
无限别魂招不得，夕阳西下水东流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 惜时 · 羁旅
创作背景
晚唐崔涂巴蜀漫游送别所作
本诗为晚唐诗人崔涂所作，创作于其漫游巴蜀期间，当时作者已在外漂泊三年，途经巫山时送别友人，触景生情写下此诗，创作时间学界普遍考证为唐僖宗光启年间（885-888年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，是唐诗核心体裁之一，擅长以短小篇幅抒写凝练情感，历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是常年漂泊远离家乡的羁旅愁思，二是送别友人的怅惘不舍，三是借夕阳流水抒发的时光一去不返的喟叹，情感沉郁真挚，是晚唐羁旅送别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“五千里外”指诗人距离家乡非常遥远，“三年客”指诗人已经在外漂泊了三年时间。“十二峰”特指巫山地区的十二座著名山峰，是当地标志性景观。“别魂”指离别时产生的惆怅、悲伤的情绪。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合唐代口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句写我在离家五千里的地方，已经做了三年漂泊的旅客。第二句写我站在巫山十二峰前，抬眼望去满眼都是秋日的景色。第三句写心里涌起的无限离愁别绪，怎么也收不回来。第四句写只看见夕阳慢慢向西落下，江水一直向东流去。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是常年在外漂泊的诗人，在巫山的秋天送别友人的经历。全诗先交代自己的羁旅状态，再写眼前的秋景，最后抒发离别的愁绪和对时光流逝的感慨。内容通俗易懂，情感真挚，很容易让有离别、漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理属性地理学
巫山十二峰位于现在的重庆市巫山县境内，地处长江三峡的巫峡段，是石灰岩地貌经过长期侵蚀形成的峰林景观。十二座山峰形态各异，其中神女峰最为有名，是长江三峡的核心旅游景观之一，从古至今都是文人墨客吟诵的对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要放慢语速，整体语气偏沉郁、舒缓。断句位置为：五千里外/三年客，十二峰前/一望秋。无限别魂/招不得，夕阳西下/水东流。读最后一句的时候语气要逐渐放轻，拉长尾音，体现出惆怅悠远的感觉。适合在学习送别类古诗文的场合诵读，方便理解诗歌情感。
基础句式仿写指导
可以模仿前两句的对仗句式进行创作，句式结构为“XX（空间距离）外/XX（时间长度）客，XX（景观名称）前/一望X（季节/情绪）”。比如可以仿写为“三千里外十年客，钱塘江头一望春”，用来表达常年在外的人春天在钱塘江畔的感触。仿写的时候注意前后两句的字数、结构要对应，符合对仗的基本要求。
名句日常写作应用
“无限别魂招不得，夕阳西下水东流”这句可以用在写离别、感慨时光流逝的作文里。比如毕业季写送别同学的作文时，可以引用这句来表达不舍的心情。写怀念故人、感慨时光一去不返的散文时，也可以用这句来烘托情感，让文字更有文学质感。
关联知识图谱
《巴山道中除夜书怀》同主题
《巴山道中除夜书怀》也是崔涂的羁旅诗代表作，同样创作于他漫游巴蜀期间，核心情感都是抒发常年漂泊的愁思，和本诗的创作背景、情感内核高度一致，是同主题的关联作品。
名句 CLASSIC LINES
无限别魂招不得，夕阳西下水东流
该句是本诗核心名句，以景结情的写法极具代表性，历代评论家多赞誉其语意悲怆、自然天成，后世送别类文学作品、文旅宣传中多有引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待