初识梅花

崔涂 · 唐

江北不如南地暖，江南好断北人肠。

燕脂桃颊棃花粉，共作寒梅一面妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惊喜 · 羁旅

创作背景

晚唐崔涂漫游江南所作

本诗为晚唐诗人崔涂所作，创作于诗人漫游江南时期，当时诗人作为北方人流寓南方，正值冬季，偶遇寒梅盛放，有感于南北风物差异创作此诗，学界对创作时间的考证大致为唐僖宗广明年间（880-881年），无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，属于绝句的分支，每首四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，首句可入韵也可不入韵，在唐代发展成熟，是古典诗词中应用最广泛的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是北方诗人初见江南冬季寒梅盛放的惊艳与喜爱之情，二是漂泊异乡的羁旅之人面对江南风物产生的微妙思乡与感慨，情感表达含蓄内敛，融情于物，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“江北”指长江以北的地区，“江南”指长江以南的地区。“燕脂”是“胭脂”的通假字，指古代女子化妆用的红色颜料。“棃”是“梨”的异体字，指梨树开的白色花朵。“断北人肠”不是指悲伤，是指让北方来的人深深触动、情思牵动。“寒梅”指冬季开放的梅花，耐寒性强。这些字词都是唐代口语中常用的表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是长江以北的气候比不上长江以南温暖。第二句的意思是江南的美好风物，让从北方来的人忍不住思绪万千。第三句的意思是像胭脂晕染过的桃红色脸颊，又像梨花那样洁白的花粉。第四句的意思是这两种颜色一同妆点成了寒梅一朵娇美的花容。整体释义没有文学化修饰，完全贴合诗句的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗是晚唐诗人崔涂漫游江南时所作。诗人作为北方人，第一次在江南的冬天见到盛放的寒梅，有感于南北气候的差异，写下了这首咏梅的小诗。诗歌通过对梅花花色的生动描写，表达了诗人初见寒梅的惊喜之情，也暗含了漂泊异乡的细微感慨。内容浅显易懂，情感真挚自然，没有晦涩的典故和表达。

跨学科 · 是什么

我国南北冬季气候差异地理学

我国地域辽阔，南北方冬季气候差异非常明显。每年冬季，长江以北的地区气温较低，经常出现零度以下的天气，还会下雪结冰。长江以南的地区气温相对较高，大部分时候都在零度以上，很少出现大面积结冰的情况。这种气候差异导致南北方的冬季植被完全不同，很多在北方冬季看不到的花卉，在南方可以正常开放。这种差异是我国自然地理的典型特征，也是本诗创作的自然背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是七言绝句，每句七个字，诵读时按照“2-2-3”的节奏断句即可。第一句“江北/不如/南地暖”语气平缓，读出陈述事实的感觉。第二句“江南/好断/北人肠”语气稍软，带出情思牵动的感觉。第三句“燕脂/桃颊/棃花粉”语气稍亮，带有发现美好事物的好奇感。第四句“共作/寒梅/一面妆”语气上扬，读出惊喜赞叹的感觉。整体语速不用太快，舒缓自然即可。

基础句式仿写指导

这首诗前两句使用了“XX不如XX，XX好断XX肠”的对比句式，可以用来仿写不同地区、不同事物的差异表达。仿写时首先要找到两个有明显差异的对比对象，比如城市和乡村、夏天和冬天等。然后按照句式结构组织语言，突出对比的特点，同时带出个人的情感倾向。比如可以仿写为“城市不如乡野静，乡野好断客心魂”，表达对乡村宁静生活的喜爱。仿写时不用刻意追求格律，通顺自然、符合逻辑即可。

核心名句写作应用

“燕脂桃颊棃花粉，共作寒梅一面妆”这两句可以用在多种日常写作场景中。首先可以用在冬日写景的作文里，描写梅园赏梅的场景，直接引用这句诗突出梅花的明艳美丽。其次可以用在描写花卉的状物作文里，用来形容梅花或者其他粉白相间的花卉，增加文采。还可以用在游记类作文里，描写冬季到南方旅游看到梅花的感受，贴合诗人的视角。比如示例：“走进冬日的苏州香雪海，漫山的梅花燕脂桃颊棃花粉，共作寒梅一面妆，美得让人流连忘返。”

关联知识图谱

王安石《梅花》同主题

王安石的《梅花》是北宋著名的咏梅七言绝句，和本诗都是以冬季开放的寒梅为描写对象。两首诗都突出了梅花耐寒的特性，都没有堆砌生僻典故，语言简洁平实，易于理解。两首诗都是古代咏梅诗中的入门篇目，被广泛收录在中小学语文教材中，是大众最熟悉的咏梅作品。二者的情感内核略有不同，本诗侧重初见的惊喜，王安石的诗侧重梅花的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

燕脂桃颊棃花粉，共作寒梅一面妆

这两句以美人妆容比喻梅花的花色，构思新奇，语言清丽，不落传统咏梅诗的俗套。

标签 TAGS

惊喜羁旅历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

崔涂约850/854年－？

晚唐进士、诗人