春阴独酌寄同年虞部李郎中

春阴漠漠土脉润,春寒微微风意和。

闲嗤入甲奔竞态,醉唱落调渔樵歌。

诗道揣量疑可进,宦情刓缺转无多。

酒酣狂兴依然在,其奈千茎鬓雪何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感迟暮 · 闲适
创作背景
天祐二年寓居闽地所作
本诗作于天祐二年(公元905年),韩偓因触怒朱温被贬,避祸寓居福州期间,目睹晚唐官场奔竞成风,独酌有感,寄赠同榜进士虞部李郎中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,共八句四联,格律严整,是唐代成熟的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含四层:一是春日闲居的闲适感,二是对官场钻营风气的嘲讽,三是宦情淡薄、精进诗道的志趣,四是豪兴不减却鬓已生白的迟暮怅惘,同时暗含寄赠同年的交心之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
土脉指土壤的纹理与脉络,这里代指土壤本身。入甲指唐代官员考课获得最高等甲第,代指钻营求进的行为。奔竞指为了功名利禄奔走钻营的状态。落调指不合世俗音律的曲调,代指不入流的通俗歌谣。揣量指内心估算、考量。刓缺本指器物磨损残缺,这里指宦海浮沉后对做官的热情被消磨殆尽。狂兴指不受世俗拘束的豪兴致。鬓雪指鬓边的白发,用雪的洁白比喻白发的状态。同年指古代科举考试同榜考中的人,后世也用来称呼同届考取功名的好友。
逐句白话释义
春日的阴云细密弥漫,土壤被浸润得十分湿润。初春的寒意十分轻微,风吹过来的触感柔和温煦。闲来嗤笑那些为了考课得甲等奔走钻营的人的丑态。喝醉了就唱着不符合官方音律的渔樵山野歌谣。我私下掂量自己的诗艺,觉得还有可以精进的空间。做官的兴致经过多年消磨,已经剩下没有多少了。酒喝到尽兴的时候,不受拘束的豪兴依然和从前一样。可是又能拿鬓边已经长出的数千根白发怎么办呢。
核心主旨概括
本诗是唐代诗人韩偓写给同榜进士李郎中的寄赠之作。开篇先描写了春日阴和、地气湿润的闲适春景。之后通过两种状态的对比,表明了自己的处世态度。他嘲讽了官场中人们为了功名利禄奔走钻营的浮躁风气。也表达了自己远离朝堂、醉心山野歌谣的闲散志趣。他坦言自己对做官已经没有多少热情,反而想要精进诗道。最后抒发了自己虽然豪兴依旧,却已经年华老去的复杂感慨。整首诗语气平和却暗含愤世之意,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代官员考课制度社会学
唐代官员每年都要参加考课,由专门的考功司负责考核。考课的结果分为上上、上中、上下、中上四个高等,还有下等的几个等级。考课得甲第也就是高等的官员,可以获得优先升迁的机会。因此有不少官员为了获得高等考核结果,四处奔走钻营,贿赂考官。本诗里的“入甲奔竞态”就是对这种不良官场风气的真实描写。这种奔竞的风气在晚唐时期十分普遍,朝政也因此更加腐败。诗人远离朝堂,因此可以站在旁观者的角度嘲讽这种丑态。这也反映了晚唐时期官场的真实生态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句,比如“春阴漠漠/土脉润,春寒微微/风意和”。首联描写春景,语气要平缓柔和,读出闲适的感觉。颔联的“闲嗤”二字要略带嘲讽的语气,“醉唱”二字要读出洒脱随性的感觉。颈联是诗人的内心独白,语气要放缓,读出平和思考的感觉。尾联的“依然在”要读得略带上扬,读出豪兴不减的感觉。“其奈千茎鬓雪何”要读得略带怅惘,读出年华老去的感慨。整体诵读速度不宜过快,要贴合诗人闲适又略带怅然的情绪。全诗押平声韵,韵脚处可以适当拉长读音,增强韵律感。
句式仿写指导
本诗的首联使用了“XX漠漠XXXX,XX微微XXXX”的叠词写景句式。仿写时可以先选取两种同类的景物特征,用叠词修饰放在句首。之后补充对应的具体景物状态,形成对仗工整的句式。比如可以仿写为“秋云漠漠山光冷,秋露微微草色寒”。也可以仿写为“炊烟漠漠篱边绕,柳色微微雨后新”。这种句式的好处是节奏感强,描写的景物画面感十分鲜明。适合用来描写四季的典型景致,营造柔和的氛围感。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要对应,意境要统一。
名句应用指导
核心名句“酒酣狂兴依然在,其奈千茎鬓雪何”适合用在抒发年华老去感慨的场景中。比如写回忆青春往事的文章时,可以用这句话抒发虽然豪情依旧却不再年轻的怅惘。也可以用在描写长辈壮心不已的文章中,衬托长辈的不服老的心态。比如写退休的老教师依然坚持给学生补课的事迹,可以用这句诗引出“鬓已白,心未老”的主题。还可以用在抒发个人志向的随笔中,表达自己虽然年华渐老却依然保有热情的心态。使用时要注意贴合略带怅惘却又不失积极的情感基调。不要用在过于悲伤或者过于激昂的场景中,避免不符合诗句的情感内核。这句诗语言直白,情感真挚,适用的场景十分广泛。
关联知识图谱
《春尽》同主题
《春尽》也是韩偓贬谪闽地时期的诗作,和本诗创作时间接近。两首诗都描写了春日的景致,抒发了宦情淡薄、闲居闲散的志趣。都暗含了对晚唐乱世的不满和对官场风气的嘲讽。两首诗的情感基调都是平和中暗含愤懑,语言风格也十分接近。对比阅读可以更全面地了解韩偓晚年的思想状态。《春尽》的名句“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行”也是描写春日景致的经典。两首诗都体现了韩偓晚年诗作“清浅有情”的艺术特点。都是韩偓后期七律的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

酒酣狂兴依然在,其奈千茎鬓雪何
本句为名句,语言直白情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待