湖南梅花一冬再发偶题于花援

湘浦梅花两度开,直应天意别栽培。

玉为通体依稀见,香号返魂容易回。

寒气与君霜里退,阳和为尔腊前来。

夭桃莫倚东风势,调鼎何曾用不材。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 讽喻
创作背景
贬谪湖南偶见梅开二度而作
本诗创作于唐哀帝天祐三年(公元906年),当时韩偓因不附权臣朱温被贬湖南郴州,途径湘江沿岸时,偶然见到冬季梅花一年内两次开放的奇异景象,触景生情创作此诗,寄寓个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁,是近体诗的核心类别之一。每首八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄押韵符合固定规范。七言律诗在初盛唐时期逐步定型,中晚唐成为文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具格律规整性与表意丰富性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对反季开放的梅花高洁品格的赞赏,二是对趋炎附势、攀附权贵的小人的讽刺批判,三是对自身具备治世才学、坚守本心的志向的抒发。历代主流解读均认可本诗托物言志的情感内核,是韩偓贬谪时期心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湘浦指湘江岸边。返魂是古代传说中能让人起死回生的返魂香,这里形容梅花香气浓郁独特。阳和指温暖的春天气息。腊指农历十二月,也就是腊月。调鼎原本指调制鼎中的食物,古代用来比喻宰相治理国家。不材指没有才能的人。这些字词的含义都是理解本诗内容的基础,没有生僻的异义解释。
逐句白话释义
湘江边的梅花一个冬天竟然开了两次,应该是上天特意用不同的方式栽培的。梅花通体像玉做的一样隐隐约约能看见,香气就像返魂香一样容易飘散回来。寒气在霜里为你向后退去,温暖的春意在腊月结束前就为你提前到来。妖艳的桃花不要倚仗东风的势力,治理国家的时候从来不会用没有才能的人。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人被贬湖南期间,偶然见到湘江边的梅花一个冬天开放两次的奇特景象。诗人先描写了梅花的外形和香气的特点,又写了梅花开放时气候转暖的情况。最后诗人把梅花和妖艳的桃花对比,讽刺了那些倚仗权贵势力的小人,也表达了自己有真才实学、不会攀附权贵的志向。全诗内容通俗易懂,核心情感清晰明确,适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
梅花冬季二次开花的现象植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,正常情况下每年早春开花一次。如果冬季前期气温较低,满足了梅花的春化需求,后期气温异常回升到适合开花的温度,就会出现冬季二次开花的现象。湖南地区冬季气候比北方温暖,出现这种现象的概率比北方更高。这种现象本身是植物对环境变化的正常反应,没有特殊的天意或者祥瑞属性。普通读者可以通过观察身边的梅花生长情况,验证这个科学原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-3的节奏断句,每句中间稍微停顿。首句朗读的时候语气要带一点惊讶的感觉,体现看到梅开二度的意外。颔联和颈联的语气要舒缓柔和,突出梅花的美好特点。尾联的前半句要带一点警示的语气,后半句要读得坚定有力,体现作者的志向。诵读的时候语速不要太快,每读完一联可以稍微停顿一下,方便听众理解内容。这个诵读方法适合所有年龄段的读者使用,不需要专业的诵读基础。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗托物言志的句式,先描写一种事物的特点,最后点明自己要表达的道理。比如写仙人掌的话,可以写“沙漠仙人掌常绿,直应天意耐干旱。浑身带刺防虫害,肉质蓄水度炎天。烈日当空浑不怕,风沙扑面仍泰然。娇花莫倚温室暖,荒漠何曾养弱株。”仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵的要求,只要把事物特点和想要表达的道理结合起来就可以。这种仿写练习可以提升大家观察事物、把情感寄托在事物上的写作能力,适合中小学生日常写作练习使用。
名句日常写作应用
核心名句“夭桃莫倚东风势,调鼎何曾用不材”可以用在很多日常写作场景里。比如写批评身边恃强凌弱的人的文章的时候,可以引用这句话,说明倚仗势力的人不会长久。写关于人才选拔的文章的时候,也可以引用这句话,说明选拔人才要重视真才实学,不能只看背景关系。写自己坚守本心不攀附权贵的文章的时候,也可以用这句话表达自己的志向。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
韩偓《惜花》同作者|同体裁|同主题
《惜花》也是韩偓贬谪时期创作的七言律诗,同样采用托物言志的手法,借花的命运抒发自身的身世之感,和本诗的创作背景、核心手法、情感内核都高度相似,是了解韩偓贬谪时期创作风格的关联作品。
王安石《梅花》同主题
王安石的《梅花》同样以梅花为描写对象,赞颂梅花高洁坚韧的品格,和本诗的核心意象一致,是中国古典咏梅诗的经典基础作品,适合和本诗对照阅读,理解梅花意象在中国古典文学中的常见内涵。

名句 CLASSIC LINES

夭桃莫倚东风势,调鼎何曾用不材
这两句以对比手法直抒胸臆,兼具咏物特点与讽喻力量,常被引用批评恃势骄横的小人,表达对人才选拔重视真才实学的诉求,衍生出大量相关的文学、文化应用场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待