荔枝三首 二
封开玉笼鸡冠湿，叶衬金盘鹤顶鲜。
想得佳人微启齿，翠钗先取一双悬。
基础信息 BASIC
情感托物言志 · 雅趣
创作背景
唐末闽中创作
这首诗是韩偓晚年流落福建闽中时期所作，属于其《荔枝三首》组诗的第二首。创作动因是诗人见到当地进贡级别的优质鲜荔枝，有感而发创作咏物组诗。诗作系年为天祐二年（905年），学界认可度较高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴。每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗歌中应用极广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为对荔枝鲜妍形态的喜爱赞美。同时描摹出贵族女子取食荔枝的灵动生活场景，暗含对雅致日常情趣的欣赏。整体风格清丽明快，没有沉重的情感寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
玉笼指封装荔枝的精美容器，古时贡品荔枝多用密封容器保鲜运输。鸡冠、鹤顶均喻荔枝成熟时的鲜红色果皮。金盘指承装荔枝的鎏金器皿，体现荔枝的贵重。翠钗指古代女子佩戴的翠玉发钗，可用来挑起食物。“一双悬”指挑取成对的荔枝悬在钗头方便取食。封开指打开密封的包装。叶衬指用荔枝的新鲜绿叶衬托果实。微启齿指美人轻轻张开嘴准备吃荔枝。
逐句白话释义
第一句写打开密封的玉制容器，刚取出的荔枝水润红亮，像沾了水的鸡冠一样。第二句写新鲜的荔枝叶衬着鎏金的盘子，荔枝的颜色像仙鹤头顶的红冠那样明艳动人。第三句是诗人的想象，仿佛能看到美丽的女子轻轻张开嘴唇。第四句写女子不用手取，先用头上的翠钗挑起一对荔枝，悬在钗头慢慢享用。释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的引申解读。所有字词的解释都符合唐代的用语习惯。没有曲解诗歌的原本内容。便于普通读者快速理解诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门吟咏荔枝的咏物小诗。前两句实写眼前所见的新鲜荔枝的外形与色泽。后两句通过想象，刻画女子取食荔枝的生动场景。整首诗没有复杂的情感寄托，风格清丽明快，充满生活情趣。核心是赞美荔枝的鲜妍可爱，同时表现古人的雅致生活细节。属于韩偓后期比较轻松的咏物作品。内容浅显易懂，适合各个年龄段的读者阅读。是唐代咏物诗中比较有代表性的短制作品。
跨学科 · 是什么
荔枝生物学特性植物学
荔枝是中国南方特有的名贵水果，已有两千多年的栽培历史。成熟的荔枝果皮多为鲜红色或紫红色，和鸡冠、鹤顶的颜色高度相似。刚摘下的荔枝果皮表面带有天然的果霜和水汽，所以诗里用“湿”字形容非常准确。荔枝的保鲜期极短，古时要作为贡品运输到北方，必须用密封的容器盛装，低温保鲜。荔枝喜高温高湿、向阳的环境，福建、广东、广西、海南是中国的主产区。荔枝的品种很多，常见的有桂味、糯米糍、妃子笑等。荔枝果肉中含有丰富的葡萄糖、蔗糖、维生素C等营养物质。除了鲜食外，荔枝还可以制成荔枝干、荔枝蜜、荔枝酒等加工产品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，诵读时按照2-2-3的节奏断句即可。第一句“封开/玉笼/鸡冠湿”，语速稍慢，突出打开容器见到荔枝的惊喜感。第二句“叶衬/金盘/鹤顶鲜”，语气明快，突出荔枝的鲜亮色泽。第三句“想得/佳人/微启齿”，语气放柔，带着想象的柔美感。第四句“翠钗/先取/一双悬”，语调轻快，表现出女子的灵动俏皮。整体诵读的语速不要太快，情绪要轻松愉悦。每句的最后一个字读的时候可以稍作停顿，符合近体诗的诵读节奏。不需要加入过于夸张的情感表达，贴合诗歌清丽的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻句式，用具象的常见事物来比喻陌生事物的特征。仿写的基础结构为“事物状态+喻体特征”，比如“剥开橙皮琥珀亮，瓣衬白瓷月牙鲜”描写橙子。仿写时要注意本体和喻体之间要有明确的相似点，比如颜色、形状、质感等。尽量选择大家熟悉的事物作为喻体，便于读者理解。上下两句要对仗工整，符合七言句式的节奏要求。可以先从描写身边的常见食物、景物开始练习。不需要刻意追求复杂的修辞，贴切自然最重要。多练习几次就能掌握这种比喻句式的写作技巧。
核心名句写作应用
核心名句“封开玉笼鸡冠湿，叶衬金盘鹤顶鲜”可以用在描写水果、美食的作文中。比如写夏日水果市集，看到新鲜的荔枝时就可以引用这句诗，突出荔枝的鲜美。也可以用在描写传统美食文化的文章中，体现古人对食物的审美情趣。还可以用在介绍福建、广东等荔枝产区的游记文章里。引用时可以直接引用原句，也可以化用其中的比喻手法。适合的写作场景包括日常随笔、游记、美食散文、传统文化主题作文等。引用这句诗能提升文章的文化底蕴，让描写更生动有画面感。注意引用时要贴合上下文的语境，不要生搬硬套。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
杜牧的《过华清宫绝句三首·其一》也是唐代著名的咏荔枝诗作。两首诗的核心吟咏对象都是荔枝。杜牧的诗侧重借荔枝讽刺统治者的骄奢淫逸，本诗侧重描摹荔枝的形态和生活情趣。两首诗都是唐代咏荔枝的经典代表作，经常被一起提及。都收录在中华书局版《全唐诗》中。对后世咏荔枝的作品都产生了深远的影响。两首诗创作的时间相差不到一百年，都属于晚唐时期的作品。对比阅读可以更好地理解唐代人对荔枝的认知和态度。
名句 CLASSIC LINES
封开玉笼鸡冠湿，叶衬金盘鹤顶鲜
以具象的鸡冠、鹤顶为喻，突出荔枝成熟时的红润鲜亮质感。
标签 TAGS
作者 POET
韩偓 842年-？（一说914年，一说923年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待