真个亲曾见太平。
元宵且说景龙灯。
四方同奏升平曲，天下都无叹息声。
长月好，定天晴。
人人五夜到天明。
如今一把伤心泪，犹恨江南过此生。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感兴亡
节日元宵节
创作背景
北宋遗民之恨
此词作于南宋时期，作者作为北宋遗民，回忆徽宗朝宣和盛世的元宵景象。靖康之变后，中原沦陷，词人流寓江南，抚今追昔，故国不堪回首，遂作此词以寄寓家国沦亡之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调。全词五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。体制短小精悍，声情激越豪爽，既适于抒发激昂情感，亦常用于感怀时事，是宋词中极具代表性的词牌之一。
情感 · 解读
本词通过昔日太平盛世与今日流落江南的强烈对比，抒发了深沉的今昔之感和家国之痛。上片极力渲染往昔元宵盛况，下片转写眼前流落他乡的凄凉，情感由热烈转为悲怆，集中体现了词人对故国沦亡的无限伤痛。
词牌 · 源流与格律
此调始见于北宋，属平韵格。正体格律严谨，音韵和谐。本词严格遵循正体格律，上下片韵脚通押，声情顿挫，完美契合了词人从欢愉回忆跌落至沉痛现实的心境变化。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“真个”意为确实、真的，表示对往事的肯定回忆。“景龙”指唐中宗景龙年间，此处借指北宋徽宗时期的繁华盛世。“五夜”指元宵节连续五夜的庆祝活动。“江南”指长江以南地区，此处代指南宋统治区域。
逐句白话释义
我真的曾经亲眼见过太平盛世的景象。元宵佳节暂且说说那景龙年间的灯火盛况。四面八方共同演奏着升平乐曲，普天之下听不到一声叹息。月色长久美好，天气一定晴朗。人们连续五夜狂欢直到天亮。如今却只能流下一把伤心的眼泪，只恨自己要在江南度过这余生。
核心主旨概括
这首词通过回忆过去元宵节的热闹繁华，对比现在流落江南的凄凉处境，表达了作者对故国的深深怀念和对国家灭亡的悲痛心情。
跨学科 · 是什么
古代节日习俗历史学
元宵节赏灯是中国传统习俗。词中提到的“景龙灯”虽用唐代年号，实则借指宋代元宵节的盛大灯会。宋代元宵灯节规模宏大，皇帝常与民同乐，是古代重要的节日庆典。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
上片回忆部分语调应轻快、愉悦，体现盛世繁华；下片转折处语调需沉重、缓慢，特别是“如今一把伤心泪”一句，要读出悲痛欲绝的情感，与上片形成鲜明对比。
句式仿写指导
可仿照“四方同奏升平曲，天下都无叹息声”进行对偶句仿写。例如：“万家齐唱幸福歌，世间再无离别苦。”注意上下句结构对称，意境统一。
写作应用场景
核心名句“如今一把伤心泪，犹恨江南过此生”可用于描写“今昔对比”、“家国情怀”、“遗憾悔恨”等主题的写作中，表达对过往美好时光的怀念和对现状的无奈。
关联知识图谱
传统节日同主题
本词以元宵节为背景，关联中国传统节日文化。
名句 CLASSIC LINES
如今一把伤心泪，犹恨江南过此生
此二句为全词核心名句，以直抒胸臆的方式表达了极度的沉痛与绝望。将昔日“无叹息声”与今日“一把伤心泪”对照，深刻揭示了遗民在江南苟延残喘的悲愤心境，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待