原文_注释_译文_赏析 - 无名氏

失调名

这愁绪、仗他谁。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌失调名

情感孤寂 · 愁思

创作背景

创作背景不详

本句出自宋代无名氏之作，原词全篇已佚，具体创作时间、地点及动因均无从考证。仅存此残句流传于世，收录于《全宋词》等文献中，反映了宋词在当时创作的丰富性与流传过程中的散佚现象。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作为宋词残句，原调名已佚，故题作“失调名”。宋代词人常作小令或散句，因文献散佚，部分作品仅存零星断句。此类残句虽无全篇，但往往语言精炼，情感真挚，具有较高的艺术价值。

情感 · 解读

词句直抒胸臆，表达了一种深沉而无法排遣的愁绪。核心情感在于“愁”与“无依”，词人试图寻找倾诉或排解的对象，却发现无人可依，凸显了内心深处的孤独与无助感。

语文核心知识

重点字词：仗

“仗”字在此处意为依靠、仰仗。这是一个动词，生动地写出了词人想要寻找依靠的心理。在古文中，“仗”常引申为凭借、依赖之意，如“仗势欺人”中的“仗”即为此意。理解这个字是读懂全句情感的关键。

白话释义

这一句的意思是：这满腹的忧愁情绪，能指望谁来替我排解呢？词人用反问的语气，表达了自己内心充满了愁苦，却找不到可以倾诉和依靠的人。这是一种非常直接、通俗的表达方式，读来让人感到亲切和真实。

核心主旨

这句残句的核心主旨是表达孤独和无奈。词人面对内心的愁绪，渴望得到他人的理解或帮助，但现实却是无人可“仗”。这种想依靠却无处依靠的矛盾，深刻地揭示了人在面对情感困境时的无助感，具有很强的感染力。

读写应用

诵读指导

诵读时，前半句“这愁绪”语调宜低沉、缓慢，读出沉重感。后半句“仗他谁”语调略微上扬，在“谁”字上稍作停顿和重读，读出疑问和无奈的语气。整体节奏舒缓，体现出词人内心的纠结与叹息。

句式仿写

本句运用了“这……、仗他谁”的句式结构，适合仿写表达某种情绪或困境无处排解的场景。例如：“这心事、仗他谁”、“这风雨、仗他谁”。通过替换核心名词，可以练习如何用简洁的语言表达复杂的情感。

写作应用

在写作中，当需要描写人物内心孤独、无助或无人理解的心理状态时，可以引用此句。例如：“他独自坐在窗前，心中默念着‘这愁绪、仗他谁’，只觉天地虽大，竟无一人可诉衷肠。”

关联知识图谱

无名氏同作者

本句作者为宋代无名氏，具体姓名已不可考。

这愁绪、仗他谁

此句为全篇仅存之句，以口语化的表达直击人心。虽无上下文语境，但“仗他谁”三字将无形的愁绪具象化为需要依托之物，却又无处可依，留下了广阔的想象空间，是宋词中直抒胸臆的佳句。