原文_注释_译文_赏析 - 无名氏

戛金钗

怎数向、更筹计。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌戛金钗

情感孤寂 · 愁思

创作背景

宋代赵长卿作

此句出自宋代词人赵长卿的《戛金钗》，具体创作背景不详，推测为抒发夜间闲愁之作，体现了宋词生活化的特点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

长短句体制，合乐可歌，起源于隋唐，极盛于宋。本首为宋代词作，属于抒情短章，句式长短不一，具有独特的音乐美感。

情感 · 解读

通过数更筹的动作暗示长夜难眠，表达了深沉的孤寂与愁苦之情，情感细腻而深沉。

语文核心知识

更筹

古代夜间计时的工具。通常指漏壶中用来指示时间的箭筹。在诗词中常作为时间流逝的象征。这里代指漫漫长夜。是古代常见的计时意象。

怎数向、更筹计

怎么能够数得清、数得完那夜里的更筹呢。意思是时间太漫长，怎么数也数不到头。表达了度日如年的感受。

长夜难眠

这句词通过描写无法数清更筹的无奈。生动地表现了主人公长夜难眠、孤寂愁苦的心境。写出了深夜无眠的百无聊赖。

读写应用

诵读节奏

“怎数向”三字稍作停顿，语气带疑惑；“更筹计”三字重读，强调时间的漫长与难熬。整体语调低沉缓慢。