我爱菊花枝。
浥露偏宜。
旋移佳种一年期。
照眼黄金三径烂，可但东篱。
秋老摘花吹。
敢恨开迟。
只愁一夜便香衰。
待插满头年大也，且泛芳卮。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浪淘沙
情感惜花
创作背景
晚年闲适
此词为朱敦儒晚年所作。朱敦儒早年以清高自许，南渡后历经丧乱，晚年寓居嘉禾（今浙江嘉兴），生活相对闲适。词中流露出的看淡得失、及时行乐的人生态度，正是其晚年心境的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属长短句诗体，源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰。词体具有固定的词牌格律，句式长短不一，依调填词，合乐可歌。本词牌《浪淘沙》原为唐代教坊曲名，后演变为词调，有令词与慢词之分，本作为令词体。
情感 · 解读
词人通过移植、观赏、担忧、插花等一系列动作，细腻描绘了对菊花的珍视与喜爱。全词情感真挚自然，既有对花开烂漫的欣喜，也有对花期易逝的淡淡哀愁，体现了对美好事物的留恋。
词牌 · 源流与格律
《浪淘沙》词牌名，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。此调最早由白居易、刘禹锡创作为七言绝句体，至五代时始流行长短句双调小令。本词为五十四字体，上下片各五句，押平声韵，格律严谨，声情激越而带有悲凉之气。
基础解读 READING
语文核心知识
浥露
“浥”意为沾湿、润湿。“浥露”指菊花被露水沾湿。这句是说带着露水的菊花显得格外适宜、美好。写出了清晨菊花鲜嫩欲滴的状态。
旋移
“旋”意为随即、立刻。“旋移”指随即移植。词人为了欣赏菊花，特意将佳种移植到合适的地方，表现了词人对菊花的重视和喜爱。
可但
“可但”意为岂止、不仅仅。词人说自家菊花烂漫盛开，岂止只有陶渊明笔下的东篱才有呢？表现了词人对自己种植成果的自豪。
白话释义
我喜爱这菊花的枝叶，沾染露水时显得格外适宜。随即移植了优良的品种，等待了一整年才开花。金黄色的花朵光彩照人，照亮了园中小径，哪里只有陶渊明的东篱才美呢？深秋时节摘下花朵吹去浮尘，怎敢怨恨它开得太迟。只愁一夜之间花香就会衰败。等到满头插花年纪大了，姑且泛起这芳香的酒杯畅饮一番。
核心主旨
这首词通过描写词人种植、观赏、采摘菊花的过程，表达了对菊花的极度喜爱。同时，由花开花落联想到时光易逝，流露出珍惜当下、及时行乐的思想感情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它喜欢凉爽、较耐寒，适宜在排水良好的土壤中生长。菊花品种繁多，花色丰富，以黄色最为常见。词中提到的“佳种”指优良的菊花品种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松愉悦，略带一丝淡淡的惜花之情。上片节奏明快，表现赏花的喜悦；下片“只愁”二字稍作停顿，读出担忧之情；结尾“且泛芳卮”要读得舒展，体现豁达之意。
句式仿写
仿写“只愁……便……”的句式。例句：只愁一场暴雨便花落满地。仿写“照眼……，可但……”的句式。例句：照眼红梅一树娇，可但春光。
写作应用
“照眼黄金三径烂”一句极写花之繁盛，可用于描写秋日景色或表达对某种事物的喜爱与自豪。在写作中，可学习词人通过动作描写（旋移、摘花、插头）来抒发情感的方法。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
词中“东篱”典故出自陶渊明《饮酒》诗，陶渊明以爱菊闻名，是隐逸诗人的代表。
名句 CLASSIC LINES
照眼黄金三径烂，可但东篱
此句为全词核心名句。运用夸张与典故，描绘菊花盛开时金光灿烂、满园生辉的景象。词人自信地认为，自家菊花的繁盛已超越了陶渊明笔下的“东篱”，体现了对生活情趣的自豪。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待