多情赋得相思分。
便揽断、愁和闷。
万种千般说不尽。
吃他圈柜，被他拖逗，便佛也、须教恨。
传消寄息无凭信。
水远山遥怎生奔。
梦也而今难得近。
伊还知道，为伊成病，便死也、谁能问。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感相思
创作背景
创作背景
此词作者署名无名氏，收录于《全宋词》。具体创作年代与背景已不可考，但从文本内容推断，应为宋代市井或文人抒发个人情感之作。作品反映了当时社会背景下，人们对于爱情执着追求与现实中阻碍重重之间的矛盾心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，词牌名为《青玉案》。宋词是一种配合音乐歌唱的抒情诗体，起源于隋唐，盛行于宋代，是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠。词体长短不一，韵律和谐，善于抒发细腻复杂的情感，在文学史上与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
词作核心情感为刻骨铭心的相思之苦。词人以直抒胸臆的方式，表达了陷入情网后无法自拔的痛苦与无奈。情感由愁闷始，至绝望终，层层递进，展现了爱情中极度卑微与痴情的心态，具有极强的感染力。
词牌 · 源流与格律
词牌名《青玉案》取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”之句。此调为双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。格律严谨，声情激越，适宜抒发凄婉深沉或豪迈悲壮之情，宋代著名词人如贺铸、辛弃疾等均有名作传世。
基础解读 READING
语文核心知识
分
“分”字在此处读作fèn，意为“本分”或“缘分”。词中指主人公认为自己注定要承受这份相思的苦楚，这是命中注定的缘分。这个字奠定了全词悲凉的基调，表明主人公对这份痛苦的无奈接受，认为这是自己命中该有的遭遇。
伊
“伊”字是第三人称代词，意为“他”或“她”，多指代意中人。在宋词中常用此字称呼恋人，显得亲昵而含蓄。词中多次使用“伊”字，直接指向主人公思念的对象，表达了主人公对意中人的深切关注和满腔柔情。
上片释义
命中注定我要承受这份相思的苦楚。这愁闷的情绪一下子就占据了我的心头。心里的千愁万绪怎么也说不完。就像掉进了圈套，被那情意折磨逗弄，就算是佛祖遇到这种情况，恐怕也要生出恨意来。
下片释义
想要传递消息却没有任何凭据。山水阻隔路途遥远，怎么能奔到你身边呢？现在连做梦都很难见到你了。如果你还知道我是为了你才病成这样，那么就算我死了，又有谁会来过问一声呢？
核心主旨
这首词描写了一位深陷相思之苦的主人公。他无法排解内心的愁闷，感叹命运的不公。虽然想要联系意中人，却因路途遥远而无法实现，甚至连梦中相会都成了奢望。全词表达了主人公对爱情的执着、无奈以及深深的绝望感。
跨学科 · 是什么
水远山遥地理学
“水远山遥”形容路途非常遥远。在古代，地理环境对人们的出行有很大影响。江河湖海和高山峻岭构成了天然的屏障，使得两地之间的往来非常困难。这种地理上的阻隔，往往是导致恋人分离、难以相见的重要原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片“便揽断、愁和闷”要读出沉重感，“吃他圈柜”几句节奏可稍快，表现内心的焦躁。下片“怎生奔”要读出疑问和无助，“便死也、谁能问”是全词情感最高潮，要读得缓慢而凄切，余音袅袅。
句式仿写
本词语言通俗，多用口语。可尝试仿写“便……，须……”的句式。例如：“受他冷落，被他遗忘，便铁石、须教碎。”通过模仿这种直白而强烈的句式，学习如何用朴素的语言表达强烈的情感。
写作应用
名句“伊还知道，为伊成病”可用于描写单恋或深情被辜负的情境。在写作中，当需要表现人物为了某件事或某个人付出巨大代价却不被理解、甚至面临绝望时，可以化用此句，增强文章的悲剧色彩和感染力。
关联知识图谱
青玉案·元夕同词牌
两首词同属《青玉案》词牌，格律一致。辛弃疾词以婉约著称，本词亦抒发深情，但在风格上更为直白通俗，体现了同一词牌的不同艺术风貌。
名句 CLASSIC LINES
伊还知道，为伊成病，便死也、谁能问
此句为全词核心名句，以决绝之语道尽相思之苦。词人假设即便为情而死，对方也未必知晓或过问，将痴情人的无助与悲凉推向极致。语言通俗如话，却极具震撼力，深刻揭示了爱情中不对等的付出与绝望，常被后世用于形容极度痴情或单恋的痛苦。
标签 TAGS
作者 POET
向
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待