“抆”意为擦拭，“抆泪”即擦眼泪。这一动作生动地描绘了离别时主人公悲伤流泪、依依不舍的情态。在诗词中，这一细节描写比直接说“哭泣”更具画面感，能够直观地展现出人物内心的痛苦与无奈，是古代诗词中表现离情别绪的常用词汇。

“红笺”指红色的信纸，专门用于书写情书或题诗。在古代文化中，红色象征着热烈与深情，因此红笺常被作为传递相思之情的载体。此处提到“红笺不寄”，意指写好的情书无法寄出，深刻地表现了音信阻隔的痛苦，加深了相思的主题。

“潇湘”指湖南省境内的潇水与湘江汇流地区，泛指湖南一带。在古典诗词中，潇湘常作为贬谪、漂泊或离别的代名词，具有浓厚的凄清色彩。此处提到“人在潇湘”，点明了远行人的所在之地，暗示了其羁旅漂泊的处境，也寄托了深深的思念。

离别时我擦着眼泪，花儿也仿佛默默无语。只是一味地请求郎君留下。这一天，郎君乘着小船远游去了。雨过天晴，云雾笼罩着树木；月亮西斜，烟霭笼罩着树木。我极目远望，不知家乡在何处。

红色的信纸无法寄出表达相思的句子。心上人身在潇湘，那是大雁回归的地方。屈指计算归来的日期，秋天已经快过去了。相隔万里的路程，心头只有两三件心事。只恨自己不能飞过去。

这首词主要描写了女子与爱人离别后的相思之苦。上片通过离别场景和别后景物的描写，渲染了凄凉的氛围；下片通过音信难通和归期渺茫的叙述，表达了对爱人的深切思念和无法相见的无奈。全词情感真挚，语言通俗，生动地刻画了一位深情女子的形象。