一曲笙歌外，四座笑谈清。
使君秋霁领客，别乘更宗英。
想像亲闱称寿，写就通家情分，相与庆恩荣。
劝动桂花发，香雾扑帘旌。
功名事，台阁路，好同登。
只今报政归诏，舆论正蜚声。
以我文章学术，与国和平安靖，冠剑入明庭。
应顾棠阴下，野老鬓星星。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感祝寿 · 赞美
创作背景
官场雅集
此词为宋词人石孝友所作，具体创作年份无确考。据内容推断，应作于某位官员（使君）秋日宴请同僚之时。词中提及“报政归诏”，暗示宴请对象政绩卓著，即将奉诏回朝，词人以此词祝寿并赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代词体文学，是继唐诗之后中国文学史上的又一高峰。宋词按风格分为婉约与豪放两派，本词兼具二者之长。其句式长短不一，依词牌格律填词，配乐歌唱，具有极高的艺术价值。
情感 · 解读
全词情感基调热烈庄重，既有祝寿之喜庆，又有对同僚政绩的由衷赞赏。词中融合了官场雅集的欢愉与对国家安靖的责任感，展现了宋代士大夫积极入世的精神风貌。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“元会曲”“凯歌”等。源自隋炀帝开凿汴河时所作《水调歌》，至宋代演变为词牌。双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律宏阔，宜抒发豪迈情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“使君”是汉代以来对州郡长官的尊称，此处指宴席的主人。“宗英”指同宗族中的杰出人才。“亲闱”代指父母居室，借指父母。“棠阴”典出《诗经》，借指良吏政绩。“星星”形容鬓发花白。
逐句释义
笙歌一曲奏罢，四座宾客谈笑风生。使君在秋日雨过天晴时带领宾客出游，副职官员更是同宗英才。想象家中正在为父母祝寿，写下两家通家之好的情分，共同庆祝这份恩荣。劝得桂花盛开，香气如雾扑向帘旌。功名之事，台阁之路，正好一同登攀。如今政绩上报朝廷奉诏归来，舆论正在传颂美名。凭借我的文章学术，助国家和平安靖，佩戴冠剑进入明庭。应回顾棠阴之下，乡野老人的鬓发已花白。
核心主旨
这首词通过描写秋日官场宴集的场景，表达了对同僚才德兼备的赞赏和祝寿之情。同时，词人在结尾处劝勉同僚在仕途通达时不要忘记治下的百姓，体现了儒家传统的民本思想。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中提及“桂花发”，点明时令为秋季。桂花通常在农历八月（公历9-10月）盛开，此时正值秋分前后，气候转凉，符合桂花开花的气候条件。古人常以桂花开放作为秋季的重要物候标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调高昂，诵读时语速适中，上片前两句轻快，写宴席之乐；下片“功名事”三句节奏紧凑，显进取之心；结句“应顾棠阴下”需放慢语速，读出深情与劝勉之意。
句式仿写
可仿写“以我……，与国……，……”的句式，表达个人志向与国家命运的关联。例如：“以我青春热血，与国繁荣昌盛，共筑复兴梦。”
写作应用
“应顾棠阴下，野老鬓星星”可用于写作中表达“不忘初心”、“心系百姓”、“功成名就后的反思”等主题。在议论文中作为论据，论证官员应爱民如子，具有极强的感染力。
关联知识图谱
石孝友同作者
本词作者为宋代词人石孝友，字次仲，有《金谷遗音》传世。
名句 CLASSIC LINES
应顾棠阴下，野老鬓星星
此二句为全词结笔，意谓同僚在功成名就、入朝为官之时，应回顾昔日治下的百姓。运用“棠阴”典故，生动刻画了百姓对清官的眷恋，体现了词人深厚的民本思想，情感真挚深沉。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待