御制春游长句

天意分明道已光,春游嘉景胜仙乡。

玉炉烟直风初静,银汉云消日正长。

柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香。

黄莺历历啼红树,紫燕关关语画梁。

低槛晚晴笼翡翠,小池波暖浴鸳鸯。

马嘶广陌贪新草,人醉花堤怕夕阳。

比屋管弦呈妙曲,连营罗绮鬬时妆。

全吴霸越千年后,独此升平显万方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感赞美
创作背景
南唐太平年间春日游赏所作
本诗为五代南唐时期君主御制作品,创作于南唐保大年间(公元943-957年),此时南唐尚未受到后周军事威胁,江南地区社会安定、经济繁荣。作者于春日出行游赏都城近郊,见春景宜人、百姓安乐,有感而发创作此诗,记录当时的升平景象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。其要求全诗每句七字,格律严格遵循平仄、押韵规则,除首尾两联外,中间所有联句都需对仗。该体裁源于南北朝,发展至唐代逐步成熟,相较于普通七言律诗篇幅更长,适宜铺陈叙事、写景抒情。本诗全篇十二联二十四句,中间十联全部对仗工整,押韵统一,是五代时期七言排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者春游时所见春日盛景带来的愉悦闲适之感,二是对治下江南太平繁荣、百姓安乐局面的由衷赞颂。全诗情感基调明朗欢快,没有悲春伤时的低沉情绪,充满昂扬的盛世气象,是五代时期少有的正面歌咏社会安定的宫廷诗作,历代主流解读均认可其赞颂升平的核心情感导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉炉指的是用玉装饰的香炉,古代宫廷或贵族出行时常用的焚香器具。第二,银汉原本指天上的银河,这里用来比喻澄澈的天空。第三,关关是模拟鸟叫的拟声词,专门用来形容燕子的鸣叫声。第四,广陌指的是宽阔平坦的城市郊外道路。第五,比屋意思是家家户户,挨家挨户。第六,罗绮指的是绫罗绸缎做的华美衣服,这里代指穿着漂亮衣服的女性。第七,全吴霸越指的是春秋时期吴国和越国称霸的江南地区,这里代指南唐统治的江南地域。第八,升平就是太平盛世的意思。第九,万方指的是全天下,所有的地方。
逐句白话释义
第一句说上天的旨意很明显,正道已经昌明,春天出游看到的美好景色比神仙住的地方还要美。第二句说玉炉里的烟直直升上去,风刚刚停下,天上的云都散了,白天的时间越来越长。第三句说柳树枝条像女子的眉毛一样,全都长出了嫩绿的新叶。第四句说杏花的花苞像少女的脸庞一样,半开的时候散发出香气。第五句说黄莺在开满红花的树上清晰地鸣叫。第六句说紫燕在画着花纹的房梁上叽叽喳喳地叫。第七句说傍晚天晴的时候,低矮的栏杆围着翠绿的草木。第八句说小池塘里的水很暖和,鸳鸯在里面戏水。第九句说马在宽阔的大路上嘶鸣,喜欢吃刚长出来的嫩草。第十句说人们在开满花的堤岸上喝醉了,害怕太阳落下,春游的时间结束。第十一句说家家户户都演奏着美妙的乐曲。第十二句说成群穿着华美衣服的人在比拼时髦的装扮。第十三句说春秋时期吴、越争霸的江南过去千年之后。第十四句说只有现在这里的太平景象,向全天下彰显着繁荣。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了南唐君主春日外出游赏的所见所闻。第二,全诗前半部分主要描写江南春天的美丽景色,包括柳树、杏花、黄莺、紫燕、鸳鸯等典型的春日意象。第三,诗的后半部分主要描写春游时看到的社会景象,包括路人出游、百姓奏乐、女子盛装出行等热闹的场景。第四,作者通过描写春日的美景和百姓安乐的生活状态,表达了自己春游时愉悦的心情。第五,诗的最后两句点明了核心主旨,就是赞颂自己统治下的江南地区,在历经千年战乱之后,出现了难得的太平盛世。第六,全诗整体风格明朗欢快,没有悲伤的情绪,充满了积极向上的感觉。第七,这首诗也侧面反映了五代时期江南地区相对安定的社会状况。第八,和同时期很多描写战乱的诗作相比,这首诗的主题非常特别。
跨学科 · 是什么
春日植物特征植物学
第一,柳树是杨柳科柳属落叶乔木,在我国长江流域广泛分布。第二,柳树的花期在每年农历2到3月,发芽时间早于大多数落叶乔木,是早春的标志性植物之一。第三,杏是蔷薇科杏属落叶乔木,是江南地区常见的观赏果树。第四,杏花的花期在每年农历2到3月,初开时花苞呈淡粉色,半开时香气最浓郁。第五,这两种植物都是江南早春最有代表性的观赏植物,非常适合用来描写春日景色。第六,古代诗词里经常用柳叶比喻女子的眉毛,用杏花比喻少女的脸庞。第七,南京地区的春季气温回升快,柳树和杏花的发芽开花时间比北方早半个月左右。第八,这两种植物的花期正好和江南春游的时间重合,所以经常出现在春游主题的诗词里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要轻松欢快,符合春游的愉悦基调。第二,每句的停顿节奏是“二二三”,比如“天意/分明/道已光,春游/嘉景/胜仙乡”。第三,读到写景的句子时,语气要柔和,突出景色的优美。第四,读到“黄莺历历啼红树,紫燕关关语画梁”的时候,可以稍微突出拟声词的感觉,表现出鸟叫的生动。第五,读到描写人事热闹场景的句子时,语气可以稍微明快一些,突出热闹的氛围。第六,读到最后两句的时候,语气要稍微庄重一些,突出赞颂盛世的主题。第七,全诗的重音可以放在“胜”“直”“展”“开”“啼”“语”“怕”“显”这些字上,突出诗句的节奏感。第八,诵读的时候可以适当放慢尾音,让诗句更有韵律感。
句式仿写指导
第一,这首诗里“柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香”是非常典型的比喻写景对仗句,适合仿写。第二,仿写的基本结构是“事物+比喻词+喻体+状态+特征”,前后两句要对仗。第三,首先要选两种同一季节的典型景物,比如春天的桃花和燕子,夏天的荷花和蝉。第四,然后给每种景物找一个合适的喻体,比如桃花可以比作胭脂,燕子可以比作剪刀。第五,再写景物的状态,比如桃花刚开,燕子飞舞。第六,最后写景物的特征,比如颜色红,身姿轻。第七,组合起来就可以写成“桃瓣如脂初绽红,燕剪似梭斜掠轻”,和原句结构完全一致。第八,仿写的时候要注意前后两句的词性相对,平仄可以不用太严格,只要意思通顺就可以。
名句应用场景与示例
第一,“柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香”这句适合用来描写春天的景色,在写春游作文、春日日记、朋友圈文案的时候都可以用。第二,比如写去公园春游的日记,可以这样用:“周末和家人去玄武湖春游,湖边的柳树刚长出新叶,杏树也结了粉色的花苞,真的是‘柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香’,春天的景色太美了。”第三,这句也可以用来形容江南早春的景色,写旅游攻略的时候也可以引用。第四,还可以用在描写春天的散文里,增加文字的美感。第五,除此之外,这句也可以用来形容春日里女子的美貌,把景色和人物结合起来。第六,用的时候要注意场景必须是早春,要是晚春柳树已经长出很长的叶子,杏花已经谢了就不适合用这句了。第七,这句对仗工整,读起来朗朗上口,用在文章里会让文字更有文采。第八,很多地方的春季旅游宣传也会引用这句,用来吸引游客。
关联知识图谱
钱塘湖春行同主题
第一,《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的作品,同样是描写江南春游景色的诗作。第二,两首诗都选择了柳树、黄莺等典型的早春意象,主题都是表达春游的愉悦心情。第三,两首诗的风格都明朗清新,没有浮华的辞藻,可读性很强。第四,《钱塘湖春行》是七言律诗,本诗是七言排律,体裁相近。第五,两首诗都是写景诗里的经典作品,经常被选入语文教材。

名句 CLASSIC LINES

柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香
这两句以生动的比喻描摹春日柳、杏的形态神韵,对仗工整,意象明艳。该句语言清丽,没有宫廷诗的浮华堆砌。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待