绕廊

浓烟隔帘香漏泄,斜灯映竹光参差。

绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 感伤
月份三月
创作背景
晚唐文人寓居创作
本诗为晚唐诗人韩偓所作,创作于其晚年寓居南方时期,彼时诗人远离朝堂,闲居度日,见暮春落花之景触发心绪,因而写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌体系中具有短小精悍、含蓄蕴藉的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节独处的落寞惆怅,暗含对春光流逝的惋惜之情,情感表达含蓄细腻,未作直接宣泄,而是完全融于场景描写之中,是晚唐文人伤春情结的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
漏泄的意思是泄漏、透出,指香气隔着帘幕飘出来。参差形容光影长短错落、不均匀的样子。堪在这里是正、恰好的意思,用来引出惆怅的情绪。轻寒指的是暮春时节微微的寒意。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写浓浓的烟雾隔着帘幕,香气还是悄悄透了出来。第二句写斜斜的灯光照在屋外的竹子上,光影错落不齐。第三句写诗人绕着走廊走了一圈,靠在柱子上,恰好满心都是惆怅的情绪。第四句写此时正下着细细的雨,带着微微的寒意,正是花瓣纷纷飘落的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在暮春的雨夜,先是在室内闻到香气、看到灯光照竹的景象,之后走到室外绕着走廊徘徊,靠在柱子上满心惆怅,看着细雨中飘落的花瓣的完整场景。全诗没有直接说为什么惆怅,而是把所有情绪都融入了眼前的景色里,表达了诗人独处时的落寞和对春光流逝的惋惜。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
诗中提到的花落是暮春时节的典型物候现象。多数春季开花的落叶乔木、灌木都会在农历三月左右进入花谢期,花瓣在风力、降水的作用下自然脱落,这是植物正常的繁殖生长周期的一部分。古代文人常把落花和春光流逝联系起来,赋予其伤感的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要柔和低沉。第一句“浓烟隔帘/香漏泄”在“隔帘”后面稍作停顿,读出香气慢慢透出的感觉。第二句“斜灯映竹/光参差”在“映竹”后面停顿,读出光影错落的层次感。第三句“绕廊倚柱/堪惆怅”在“倚柱”后面停顿,放慢语速突出惆怅的情绪。第四句“细雨轻寒/花落时”在“轻寒”后面停顿,最后“花落时”三个字读得轻一些,慢慢收尾,带出余韵。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗最后一句“环境细节+情绪落点”的句式来仿写。比如写秋日的情绪可以写“西风落木雁归时”,写夏日的闲适可以写“蝉鸣树影风凉时”,写冬夜的安静可以写“雪落窗棂灯明时”。仿写的时候要注意前六个字都是写景的细节,最后三个字点出时间或者场景,把情绪藏在景色里,不需要直接说情绪是什么。
核心名句日常写作应用
“绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时”这句可以用在描写春日闲愁、惜春情绪的作文里。比如写周末独自在公园散步看到落花的时候,可以引用这句来表达自己有点失落的心情;写回忆和朋友一起赏春,现在只剩自己的场景时,也可以用这句来烘托物是人非的惆怅感;写春天快要结束的周记里,也可以用这句来表达对春天过去的惋惜。

名句 CLASSIC LINES

绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时
本句以景结情的写作手法极具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待