靡靡流光，凄凄风露，小园草木初凋。
杳然尘影，爽气界天高。
爱此佳名重九，随宜对、秋菊持醪。
登临处，哀蝉断响，燕雁度云霄。
闲谣。
情缅邈，相寻万化，人世徒劳。
念胸中百虑，何物能消。
欲致颓龄不老，和金茎、一醉陶陶。
君休问，千年事往，聊与永今朝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感伤逝 · 悲秋 · 旷达 · 超脱
节日重阳节
节气寒露
月份九月
创作背景
创作缘起
此词为重阳节登高感怀之作。词人面对深秋萧瑟之景，触景生情，借重阳饮酒之俗，抒发对时光流逝、人生无常的深沉感慨，并试图通过道家哲理寻求精神解脱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'锁阳台'、'满庭霜'等，属长调慢词，双调九十五字，平韵格。此调音韵和谐流美，宜于抒发缠绵悱恻或苍凉悲壮之情，宋代词人常用此调抒写羁旅愁思或感怀时事，在词史上具有重要地位。
情感 · 解读
词作通过描绘深秋草木凋零、蝉声断绝的萧瑟景象，抒发了时光易逝、人生苦短的深沉感慨，情感基调苍凉悲壮，体现了文人悲秋的传统主题。
基础解读 READING
语文核心知识
靡靡
形容时光缓慢流逝的样子，表现出词人对光阴虚度的惋惜之情。
重九
指农历九月九日重阳节，因日月并阳、两九相重而得名，是中国传统节日。
醪
指浊酒或药酒，这里特指重阳节饮用的菊花酒，有祈福长寿之意。
上片译文
时光缓缓流逝，风露凄清寒冷，小园里的花草树木开始凋谢。尘世的喧嚣远去，清爽之气划开了高远的秋空。喜爱这重阳佳节的美名，随意对着秋菊举杯饮酒。登高远望之处，悲鸣的蝉声已经断绝，燕子与大雁正飞越云霄。
下片译文
闲来吟咏歌谣，情思悠远绵长，在万物的变化中寻求真谛，感叹人世间的忙碌终是徒劳。想着心中的百般忧虑，有什么东西能够消除？想要让衰老的年纪不再老去，像汉武帝金茎承露那样，在沉醉中陶然自乐。您不要问，千年的往事已过，姑且让今天成为永恒。
核心主旨
这首词通过描写重阳节登高所见的深秋萧瑟景象，抒发了词人对时光流逝、人生短暂的感伤，以及想要摆脱世俗烦恼、追求精神解脱的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗历史学
重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗。古人认为登高可以避灾，菊花酒有延年益寿的功效，这些习俗体现了古人对健康长寿的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜平缓沉稳，'初凋'、'天高'处可稍作停顿以显秋意；下片抒情议论，'徒劳'、'能消'处重读以强调情感，结尾'聊与永今朝'语速放缓，读出旷达之意。
句式仿写
仿写'爱此佳名重九，随宜对、秋菊持醪'句式：'爱此良辰美景，随宜对、清风明月'。注意保留原句'爱此...，随宜对...'的结构，表达对眼前美好事物的欣赏与随性态度。
写作应用
名句'千年事往，聊与永今朝'可用于表达豁达的人生态度，适用于'珍惜当下'、'忘记烦恼'、'乐观面对'等主题的写作中，作为结尾升华主旨的警句。
关联知识图谱
重阳节诗词同主题
本词与王维《九月九日忆山东兄弟》、孟浩然《过故人庄》同为重阳题材，但本词侧重哲理感悟，而非思乡或田园之乐。
名句 CLASSIC LINES
欲致颓龄不老，和金茎、一醉陶陶
此句化用汉武帝金茎承露以求长生的典故，将神话传说与眼前醉酒的现实相结合，既表达了对生命延长的渴望，又以'一醉陶陶'的自我陶醉消解了求仙不成的焦虑，是全词情感转折的关键。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待