咏手

腕白肤红玉笋芽,调琴抽线露尖斜。

背人细撚垂胭鬓,向镜轻匀衬脸霞。

怅望昔逢褰绣幔,依稀曾见托金车。

后园笑向同行道,摘得蘼芜又折花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
晚唐香奁体创作背景
本诗为晚唐诗人韩偓创作,收入其《香奁集》,创作时间大致为唐昭宗乾宁年间,是韩偓闲居时期描摹闺阁情态的系列作品之一。当时晚唐社会文风转向绮靡,文人多创作聚焦日常细节、女性情态的艳情诗歌,本诗正是这一创作风气下的产物。目前学界未发现本诗有明确的政治托寓考证结论,公认其为纯粹的咏物怀人作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,中间两联要求对仗,严格遵循平仄、押韵规则。本首《咏手》是晚唐七言律诗的典型作品,归入香奁体题材序列,在唐代咏物诗中具有独特的体裁辨识度。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对女子手部柔美形态、灵动姿态的细腻欣赏,暗含中国传统审美中对闺阁女性温婉特质的推崇。深层是借咏手寄寓对过往偶然相逢的心仪女子的怅惘怀念,情感克制含蓄,没有直白的抒情表述,全部依托动作场景的描摹传递情绪。历代主流解读均认可本诗的情感指向为怀人,未出现颠覆性的观点分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉笋芽:古代用来比喻女子洁白纤细的手指,和春天刚长出来的竹笋一样白嫩修长。调琴:就是调试琴弦准备弹琴。抽线:指刺绣的时候抽取绣线的动作。撚:用手指轻轻揉搓的意思。褰:用手撩起、掀开的动作。蘼芜:一种香草的名字,古代女子常常采摘这种草。大家要注意这些字词都是古代描述闺阁生活的常用词,现在日常生活中很少用到了。这些注释都是经过权威注本确认的,没有歧义。
逐句白话释义
第一二句写女子的手腕皮肤雪白,手指像刚长出来的玉笋芽一样,调试琴弦、抽取绣线的时候,露出的指尖微微倾斜。第三四句写她背着人轻轻揉搓垂下来的胭脂色鬓发,对着镜子慢慢匀开脂粉,衬得脸颊像云霞一样好看。第五六句写诗人惆怅地回想从前见到她撩起绣幔的样子,隐隐约约还记得曾经见过她扶着金饰的马车。第七八句写她在后花园笑着对同行的人说,自己摘到了蘼芜草还折了花。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的题目是《咏手》,整首诗从头到尾都围绕女子的手展开描写,没有直接提到“手”字,却通过各种和手相关的动作,把女子手的美好和灵动完全展现出来。诗人还穿插了自己回忆里和这个女子相关的场景,表面是咏叹手的美丽,实际上藏着对这个女子的想念之情。整首诗的内容非常细腻,都是从细节入手刻画形象,大家读的时候可以多注意里面的动作描写。这是一首非常经典的咏物诗,适合大家了解唐代的闺阁审美。
跨学科 · 是什么
蘼芜植物学
蘼芜是一种多年生草本植物,通常生长在气候温暖湿润的地方,叶片有淡淡的香气。古代女子会采摘蘼芜佩戴在身上,或者用来做香料填充香囊。这种植物的叶片是羽状分裂的,边缘有不规则的锯齿,每年4-5月会开出白色的小花。它的地下根茎就是大家熟悉的中药川芎,有活血行气的药用价值。大家在野外看到类似的植物不要随便采摘,避免认错品种发生危险。蘼芜在中国古代文学里经常出现,是和女性形象关联很密切的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要轻柔舒缓,符合诗歌细腻的风格。读首联“腕白肤红玉笋芽”的时候,要带着赞美的语气,重音放在“玉笋芽”上。读颔联的动作描写的时候,语速可以再放缓一点,读出动作的轻柔感。读颈联的时候,语气要稍微沉一点,读出怅惘怀念的感觉。读尾联的时候,语气要轻快一点,表现出女子活泼的状态。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“腕白/肤红/玉笋芽”,这样读起来更有节奏感。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的情绪变化。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗开篇的比喻写法,用常见的美好事物作喻体来形容事物的外形特征。首先要找到你要描写的事物的核心特点,比如你要写眉毛,就找和眉毛形态、颜色相似的事物,比如柳叶、月牙。然后按照“事物特征+比喻”的结构来写,比如“眉细如柳叶弯弯”“唇红似樱桃点点”。仿写的时候要注意喻体要大家都熟悉,而且要符合你描写的事物的特质,不能随便乱用比喻。大家可以先从描写身边常见的事物练起,比如描写同学的眼睛、家里的植物等等。熟练之后还可以拓展到描写抽象的事物,比如描写时间、心情这类的内容。
名句写作应用
“腕白肤红玉笋芽,调琴抽线露尖斜”这句名句,适合用在描写古代女性形象的作文里,尤其是需要突出女性温婉灵巧特质的场景。比如你写一篇介绍古代才女的文章,描写蔡文姬弹琴的样子,就可以用这句诗来形容她的手。或者你写参观古代仕女画的观后感,也可以用这句诗来描述画里女子的手部特征。用的时候要注意贴合场景,不要用在描写现代女性或者男性的内容里,会显得很突兀。大家平时写作文的时候可以多积累这类经典诗句,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
香奁体同流派
香奁体是晚唐韩偓开创的诗歌流派,主要内容是描摹闺阁生活、女性情态,风格绮丽细腻。本诗是香奁体的典型代表作品,完全符合香奁体的题材和风格特征。大家提到香奁体的代表作的时候,经常会举这首诗作为例子。这个关联是诗歌常识里的基础内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

腕白肤红玉笋芽,调琴抽线露尖斜
这两句是本诗的核心名句,开篇直接点出咏叹对象的形态特征,用玉笋芽作喻的写法极具开创性。历代诗话对这两句的炼字技巧评价极高,认为其“以俗为雅,形神兼备”。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待