“觞”指酒杯。古代风俗，夏历三月上巳日，人们坐在环曲的水渠旁，让酒杯顺流而下，停在谁面前谁就取饮，称为“曲水流觞”。这里用来指代时光流逝，又过了一个周期。

指十二个月，即一年。全句意为时光流转，又过了一年，点明祝寿的时间背景。

“汾阳”指唐代名将郭子仪，因平定安史之乱有功，封汾阳郡王。“裔”指后代。全句意为寿星是郭子仪的后代，出身显赫。

曲水流觞的习俗又过了一轮，十二个月的好时光已经过去。正是晚春时节，院落里气氛融洽美好。天上的麒麟呈现吉祥的色彩，人间的𬸚𸦘也呈现祥瑞的征兆。气质飘逸，真是神仙般的人物，原来是汾阳王的后代。金屋之中，歌声沸腾。献上玉杯，不要推辞喝醉。试问风流人物，在螺川这地方能有几个？内翰的兰孙继承了丰厚的衣钵，外台的桂子拥有高贵的地位。祝愿能在双亲膝下穿着彩衣嬉戏，祝愿千秋万岁。

这首词通过描写晚春美景，引用古代名人和瑞兽的典故，极力赞美寿星高贵的出身和卓越的才华，最后表达了对寿星全家幸福、父母长寿的美好祝福。