词中'金鼎'喻指宰相治理国家的重任，'调金鼎'即指担任宰相辅佐君王。'衣锦'典出《项羽本纪》，指富贵还乡。'申甫'是周朝著名大臣申伯与仲山甫的并称，此处借指寿主才华出众。'翠蓂'是古代传说中的瑞草，此处指代生日。'钧衡'指国家重任，'秉钧衡'即执掌朝政。这些词语都充满了赞美之意。

高兴地镇守着重要的藩镇，厌倦了在朝廷调和阴阳的重任，如今衣锦还乡倍感荣耀。上天降生了像申伯、仲山甫那样的人才，很高兴能遇到这美好的时光。自然是精神清爽、气质高雅，潇洒的风度消除了夏日的炎热。敬酒祝寿的日子，那象征祥瑞的蓂荚刚长出两叶，仿佛尧帝的庭院还未完全展开。在庇护之下深知有所依靠，你是国家的栋梁，正等待着去扶持倾斜的大厦。暂时留下来享受这公余的宴饮安乐，安抚治理瓯闽百姓。君王念及旧臣共同治理国家，即将被召回朝廷，再次执掌国家大权。协助君王处理政务完毕，祝愿君王万岁，大家共同长寿、永远健康安宁。

这首词是一首祝寿词，主要表达了对寿主的赞美和祝福。作者称赞寿主才华横溢、风度翩翩，是国家的栋梁之才。词中既描写了寿主在地方的政绩和安逸生活，又表达了对他即将重返朝廷、辅佐君王的期待。全词语言典雅，情感真挚，充满了对寿主的敬重和对国家未来的美好祝愿。