偶见

千金莫惜旱莲生,一笑从教下蔡倾。

仙树有花难问种,御香闻气不知名。

愁来自觉歌喉咽,瘦去谁怜舞掌轻。

小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 抒怀
创作背景
香奁集偶感之作
本诗收录于晚唐诗人韩偓的《香奁集》,为其早年游历期间偶见闺中女子情态有感而作,创作时间大致为唐僖宗乾符年间,属韩偓早期艳情题材创作的代表作品,未涉及政治寄托类创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均符合近体诗规范。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代文人抒情言志的常用文体,在晚唐时期得到进一步发展,题材拓展至闺情、咏物等多个领域。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子对心上人的深切思念,既有求而不得的怅惘愁绪,也有主动寄信诉情的柔婉期许。情感表达细腻含蓄,既刻画了女子的娇美情态,也凸显了其大胆真挚的情感诉求,符合晚唐香奁诗的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旱莲:又名喜树,草本植物,花淡红色,此处指代女子鬓边佩戴的珍贵花饰。下蔡倾:出自宋玉典故,指代女子容貌绝美,可倾倒一城之人。御香:宫廷所用的香料,此处指代女子身上佩戴的名贵香料。红笺:唐代流行的彩色信笺,多用于书写私密书信。卿卿:古代女子对心爱男子的亲昵称呼。奴:古代女子的自称。从教:任凭、即便的意思。舞掌:指代女子轻盈的舞姿,源自赵飞燕掌上舞的典故。
逐句白话释义
第一句:不要吝惜千金,要珍惜旱莲花一样娇美的女子。第二句:她只需微微一笑,即便下蔡的所有美人都会被比下去。第三句:仙树上开的花十分珍贵,很难问到它的品种。第四句:闻到宫廷御香的气息,却不知道它的名字。第五句:愁绪袭来的时候,自己都觉得歌喉哽咽发不出声音。第六句:日渐消瘦下去,又有谁会怜惜我轻盈的舞姿呢?第七句:把小小的红色信笺叠好,在上面写满饱含恨意的字句。第八句:麻烦帮我个方便,把这封信送到我心爱的人手里。
核心主旨与内容概括
本诗描写了一位容貌绝美的闺中女子的情态,先刻画她的美貌与高贵气质,再描写她因思念心上人而日渐消瘦、愁绪满怀的状态,最后写她拿出红色信笺写下思念的话语,想要托人送给心上人的举动。全诗围绕女子的思念情绪展开,生动刻画了古代女子在爱情中的细腻心理与真挚诉求,语言清丽柔婉,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气轻柔婉转,贴合闺怨诗的情感基调。首联节奏为“千金/莫惜/旱莲生,一笑/从教/下蔡倾”,重读“莫惜”“倾”,凸显女子的美貌珍贵。颔联节奏放缓,读出缥缈神秘感。颈联语气放沉,读出愁绪之感。尾联语气放柔,读出女子的期许感。每句之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX莫惜XX生,一笑从教XX倾”的句式,用来描写人物的珍贵与美貌。比如写少年意气可以写“千金莫惜宝刀生,一笑从教塞北倾”,写花卉可以写“千金莫惜牡丹生,一笑从教洛城倾”。也可以模仿尾联“小叠XX书XX字,与奴方便寄XX”的句式,描写寄信传情的场景,比如“小叠素笺书念字,与风方便寄故人”。仿写时注意前后句意象统一,符合七言的节奏即可。
核心名句应用场景
“小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿”这句可以用在描写思念爱人、想要传递心意的场景中。比如给伴侣写明信片时可以引用这句,表达自己的思念之情。也可以用在描写古代题材的文案、小说中,刻画女子思念爱人的情态。还可以用在相关传统文化短视频的配文中,烘托古典浪漫的氛围,适配情人节、七夕节等情感类节日的内容创作。
关联知识图谱
《登徒子好色赋》同典故
“下蔡倾”出自宋玉《登徒子好色赋》中“嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡”的表述,用来形容女子容貌绝美,可倾倒一城之人,本诗引用该典故刻画女主人公的美貌。

名句 CLASSIC LINES

小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿
该句为全诗核心名句,以细腻的动作描写刻画了女子寄信诉情的情态,语言直白真挚,极具生活气息。该句是后世闺怨题材作品频繁借鉴的经典表达,广泛应用于情感类文学创作与流行文化衍生内容中,历代评注均将其视为韩偓香奁诗的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待